Fareh J, Gabrion J, Herbute S, Gauquelin G, Gutkowska J, Gharib C
Laboratoire de Physiologie de l'Environnement, Fac. Med. Lyon Grange-Blanche, France.
Peptides. 1992 Mar-Apr;13(2):355-63. doi: 10.1016/0196-9781(92)90121-i.
Long-term endurance training effects on heart and plasma ANP were investigated in male Wistar rats. Maximal O2 uptake (VO2max) was significantly higher in trained groups, when they are used as their own control. After 3, 4, and 5 weeks of endurance training, VO2max was respectively increased by 7.7% (p less than 0.05), 13.7% (p less than 0.01), and 18.4% (p less than 0.001). Plasma ANP and glomerular ANP receptor density showed no clear variations in trained rats. However, cardiac ANP content decreased significantly in left and right atrial tissues by 35-36% (p less than 0.05) after 5 weeks of training. ANP immunoreactivity was investigated to show the distribution of ANP within the atria. ANP was found in diffuse and granular forms. The diffuse pattern (immature ANP) disappeared in cardiocytes of trained rats, while the granular form persisted, especially in the left atrial tissue. These data suggest that chronic endurance training might cause a decrease in ANP synthesis with no change in ANP storage. Such results are in agreement with the hypothesis that the left atrium could be especially involved in long-term fluid volume control.
在雄性Wistar大鼠中研究了长期耐力训练对心脏和血浆心钠素(ANP)的影响。当训练组大鼠以自身作为对照时,其最大摄氧量(VO2max)显著更高。经过3周、4周和5周的耐力训练后,VO2max分别增加了7.7%(p<0.05)、13.7%(p<0.01)和18.4%(p<0.001)。训练大鼠的血浆ANP和肾小球ANP受体密度未显示出明显变化。然而,经过5周训练后,左、右心房组织中的心脏ANP含量显著降低了35 - 36%(p<0.05)。研究了ANP免疫反应性以显示ANP在心房内的分布。发现ANP有弥漫性和颗粒性两种形式。训练大鼠心肌细胞中的弥漫性模式(未成熟ANP)消失,而颗粒性形式持续存在,尤其是在左心房组织中。这些数据表明,慢性耐力训练可能导致ANP合成减少而ANP储存无变化。这些结果与左心房可能特别参与长期液体量控制的假说一致。