Su J B, Hittinger L, Le Franc P, Crozatier B
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Faculté de Médecine, Créteil, France.
Am J Physiol. 1992 Oct;263(4 Pt 2):H1011-6. doi: 10.1152/ajpheart.1992.263.4.H1011.
To study the mechanisms of myocardial adaptation to increased stress in the early phase of left ventricular (LV) pressure overload, 12 dogs were instrumented with LV micromanometer, LV dimensional ultrasonic crystals, aortic catheter, and aortic occluder cuff. After recovery, animals performed graded exercise with acute aortic stenosis (AS) or sustained (24 h) aortic stenosis (SS). At baseline, LV functional parameters with SS were not different from those obtained with AS. LV peak pressure increased similarly during exercise with AS or SS, but LV peak dP/dt was lower with SS than with AS (peak values, 6,292 +/- 525 vs. 7,570 +/- 432 mmHg/s; P < 0.05). LV end-diastolic pressure increased from 9.7 +/- 1.7 to 21.4 +/- 3.3 mmHg (P < 0.05) during exercise with SS, but was unchanged with AS. The decrease of the time constant of isovolumic pressure fall during exercise was significantly smaller after SS than during AS (P < 0.05). In addition, the percentage of subendocardial wall thickening did not increase during exercise with SS (30.3 +/- 3.6%), while it increased significantly with AS (from 29.3 +/- 3.3 to 39.4 +/- 4.5%; P < 0.01). Plasma catecholamine levels were similar at baseline and increased to similar levels during exercise with AS and SS. In the early phase of pressure overload, we conclude that exercise capacity is maintained but that the LV inotropic response to exercise is modified with an altered relaxation process and a lesser utilization of subendocardial inotropic reserve.
为研究左心室(LV)压力超负荷早期心肌适应应激增加的机制,对12只犬植入LV微测压计、LV尺寸超声晶体、主动脉导管和主动脉阻塞袖带。恢复后,动物进行分级运动,分别伴有急性主动脉瓣狭窄(AS)或持续性(24小时)主动脉瓣狭窄(SS)。在基线时,SS组的LV功能参数与AS组获得的参数无差异。在伴有AS或SS的运动过程中,LV峰值压力以相似的幅度增加,但SS组的LV峰值dP/dt低于AS组(峰值分别为6292±525与7570±432 mmHg/s;P<0.05)。在伴有SS的运动过程中,LV舒张末期压力从9.7±1.7 mmHg增加至21.4±3.3 mmHg(P<0.05),而在伴有AS的运动过程中则无变化。与AS期间相比,SS后运动期间等容压力下降时间常数的减小明显更小(P<0.05)。此外,在伴有SS的运动过程中,心内膜下壁增厚百分比未增加(30.3±3.6%),而在伴有AS的运动过程中则显著增加(从29.3±3.3%增至39.4±4.5%;P<0.01)。血浆儿茶酚胺水平在基线时相似,在伴有AS和SS的运动期间增加至相似水平。在压力超负荷的早期阶段,我们得出结论,运动能力得以维持,但LV对运动的变力反应发生改变,表现为舒张过程改变以及心内膜下变力储备利用减少。