SULLIVAN J D, RONA G
Can Med Assoc J. 1964 Sep 19;91(12):647-54.
Tumours of non-endocrine origin may exert deleterious effects by elaborating active principles which disturb body regulation. Systemic manifestations are fairly common with neoplasms of the lung, kidney, gastro-intestinal tract and thymus. The secretion of these tumours may have a known chemical structure (serotonin), may present hormone-like action (parathormone, antidiuretic hormone, insulinoid), or have well-defined biological properties (erythropoietin, gastrin-like principle). Tumours may stimulate endocrine glands by an unknown mechanism, producing disorders such as Cushing's syndrome, hypercalcemia, gynecomastia and hypoglycemia. Thymomas may be associated with autoimmune diseases. Tumours may extensively utilize or excrete some metabolite (glucose) or electrolyte (Na or K). Awareness of the systemic effects of various neoplasms may lead to an early diagnosis and proper treatment of these manifestations.
非内分泌起源的肿瘤可能通过释放干扰身体调节的活性物质而产生有害影响。全身表现常见于肺部、肾脏、胃肠道和胸腺的肿瘤。这些肿瘤的分泌物可能具有已知的化学结构(血清素),可能呈现激素样作用(甲状旁腺激素、抗利尿激素、胰岛素样物质),或者具有明确的生物学特性(促红细胞生成素、胃泌素样物质)。肿瘤可能通过未知机制刺激内分泌腺,导致诸如库欣综合征、高钙血症、男性乳房发育和低血糖等病症。胸腺瘤可能与自身免疫性疾病有关。肿瘤可能大量利用或排泄某些代谢物(葡萄糖)或电解质(钠或钾)。认识到各种肿瘤的全身影响可能有助于对这些表现进行早期诊断和恰当治疗。