GUZE L B, KALMANSON G M
Science. 1964 Dec 4;146(3649):1299-300. doi: 10.1126/science.146.3649.1299.
Bacteria may persist in "protoplast" form in kidneys after treatment of experimental enterococcal pyelonephritis with penicillin. Erythromycin, while ineffective against the bacterial form of infection, was able to kill "protoplasts" in vivo. This finding is consistent with the hypothesis that intact cell wall interferes with the ingress of erythromycin into the cellular area in which it acts.
在用青霉素治疗实验性肠球菌肾盂肾炎后,细菌可能以“原生质体”形式在肾脏中持续存在。红霉素虽然对细菌形式的感染无效,但能够在体内杀死“原生质体”。这一发现与完整细胞壁会干扰红霉素进入其作用的细胞区域这一假说相符。