Ziegler P, Beblo F
Gesundheitswesen. 1992 Sep;54(9):470-2.
It was the purpose of this investigation to get a survey of the vaccination rate of eleven-to-twelve-year old pupils in a rural district of Bavaria. We could get the facts by checking the international certificates of vaccination during the medical examination of children in the fifth class of primary schools. The results show that the vaccination rate against polio and tetanus was sufficient, incomplete against diphtheria and insufficient against German measles, mumps and measles. Due to the good cooperation with the primary schools we could get the facts by studying thoroughly 75% of the pupil's certificates of vaccination. A regional survey is a good and inexpensive way of obtaining information on the vaccination rate and it is the last opportunity to achieve a systematic survey of the vaccination rate of children of a certain age. The sero-conversion rate cannot be judged by such a regional survey of the vaccination rate.
本次调查的目的是了解巴伐利亚州一个农村地区11至12岁小学生的疫苗接种率。我们可以通过在小学五年级学生体检期间检查国际疫苗接种证书来获取相关情况。结果显示,脊髓灰质炎和破伤风的疫苗接种率足够,白喉的接种率不完整,风疹、腮腺炎和麻疹的接种率不足。由于与小学的良好合作,我们通过全面研究75%的学生疫苗接种证书获得了相关情况。区域调查是获取疫苗接种率信息的一种良好且经济的方式,也是对特定年龄段儿童疫苗接种率进行系统调查的最后机会。通过这种疫苗接种率的区域调查无法判断血清转化率。