Nakanishi T, Gu H, Seguchi M, Cragoe E J, Momma K
Department of Pediatric Cardiology, Heart Institute of Japan, Tokyo Women's Medical College.
Circ Res. 1992 Dec;71(6):1314-23. doi: 10.1161/01.res.71.6.1314.
This study investigated developmental changes in Na(+)-H+ exchange and HCO3(-)-Cl- exchange activities in newborn and adult rabbit hearts. pHi was measured using the fluorescent dye 2',7'-bis(2-carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein in isolated myocytes. Myocardial mechanical function was measured in the isolated ventricular preparation. Intracellular acidosis with normal pHo was induced by an NH4Cl (10 mM) prepulse technique. Upon removal of NH4Cl, pHi fell transiently and then recovered toward the control level. In the HCO3-/CO2-buffered solution, the rate of recovery of pHi in the newborn was greater than in the adult. In the HCO3-/CO2-buffered solution, 5-(N-ethyl-N-isopropyl)amiloride (EIPA), an inhibitor of Na(+)-H+ exchange, inhibited the recovery of pHi completely in the adult. In the newborn, however, significant recovery of pHi was observed in the presence of EIPA. In the presence of both EIPA and 4-acetamido-4'-isothiocyanatostilbene-2',2'-disulfonic acid (SITS), an inhibitor of HCO3(-)-Cl- exchange, the recovery of pHi was not observed in the two age groups. In the HEPES-buffered solution that did not contain HCO3-/CO2, the rate of recovery of pHi after NH4Cl removal was similar in the two age groups. In the HEPES-buffered solution, the recovery of pHi was completely inhibited by EIPA in the two age groups. In the presence of EIPA in the HCO3-/CO2-buffered solution, contractile function decreased during acidosis after NH4Cl removal and did not recover in the adult. In the newborn, significant recovery of contractile function was observed after NH4Cl removal in the presence of EIPA. The recovery of mechanical function observed in the presence of EIPA in the newborn was inhibited by SITS. These data suggest that, although there is no developmental change in the Na(+)-H+ exchange activity, HCO3(-)-Cl- exchange is more active in the premature myocardium. The presence of the HCO3(-)-Cl- exchanger is important in maintaining myocardial contractile function during acidosis, especially when Na(+)-H+ exchange is inhibited and may partly explain the greater resistance of the premature myocardium to acidosis.
本研究调查了新生兔和成年兔心脏中Na(+)-H+交换及HCO3(-)-Cl-交换活性的发育变化。使用荧光染料2',7'-双(2-羧乙基)-5(6)-羧基荧光素在分离的心肌细胞中测量细胞内pH值(pHi)。在分离的心室标本中测量心肌机械功能。采用NH4Cl(10 mM)预脉冲技术诱导正常细胞外pH值(pHo)下的细胞内酸中毒。去除NH4Cl后,pHi短暂下降,然后恢复至对照水平。在HCO3-/CO2缓冲溶液中,新生兔的pHi恢复速率大于成年兔。在HCO3-/CO2缓冲溶液中,Na(+)-H+交换抑制剂5-(N-乙基-N-异丙基)氨氯吡脒(EIPA)完全抑制了成年兔的pHi恢复。然而,在新生兔中,存在EIPA时仍观察到pHi有显著恢复。在同时存在EIPA和HCO3(-)-Cl-交换抑制剂4-乙酰氨基-4'-异硫氰基芪-2',2'-二磺酸(SITS)的情况下,两个年龄组均未观察到pHi的恢复。在不含HCO3-/CO2的HEPES缓冲溶液中,去除NH4Cl后pHi的恢复速率在两个年龄组中相似。在HEPES缓冲溶液中,EIPA完全抑制了两个年龄组的pHi恢复。在HCO3-/CO2缓冲溶液中存在EIPA时,去除NH4Cl后的酸中毒期间收缩功能下降,成年兔未恢复。在新生兔中,存在EIPA时去除NH4Cl后观察到收缩功能有显著恢复。新生兔中存在EIPA时观察到的机械功能恢复被SITS抑制。这些数据表明,尽管Na(+)-H+交换活性没有发育变化,但HCO3(-)-Cl-交换在早产心肌中更活跃。HCO3(-)-Cl-交换体的存在对于酸中毒期间维持心肌收缩功能很重要,尤其是当Na(+)-H+交换被抑制时,这可能部分解释了早产心肌对酸中毒的更大耐受性。