Shoulson I
Department of Neurology, University of Rochester Medical Center, NY 14642.
Eur Neurol. 1992;32 Suppl 1:46-53. doi: 10.1159/000116869.
The pathogenesis of Parkinson's disease (PD) has been linked to oxidative-mediated events including increased monoamine oxidase (MAO) and free-radical generation. We are investigating the ability of the MAO inhibitor, selegiline (deprenyl), and of the free-radical scavenger, tocopherol, to delay the onset of disability requiring levodopa therapy (primary end point) in patients with early PD. Eight hundred patients with early, untreated PD were enrolled in the multi-center placebo-controlled, double-blind clinical trial 'Deprenyl and Tocopherol Antioxidative Therapy of Parkinsonism (DATATOP)'. Subjects were assigned by 2 x 2 factorial design to receive selegiline (10 mg/day), tocopherol (2,000 IU/day), a combination of both drugs, or placebo, and followed to determine if and when disability occurred requiring levodopa therapy. After 12 +/- 5 months of observation, independent monitoring prompted a preliminary analysis indicating that selegiline 10 mg/day significantly extended the time to the primary end point. Selegiline therapy, alone or in combination with tocopherol, resulted in a 57% reduction in the rate of developing disability requiring levodopa therapy (p < 10(-10)) and a 50% reduction in the rate of loss of full-time employment (p = 0.01). Deterioration of motor and mental features was significantly less in selegiline-treated subjects. Adverse effects were minor and infrequent. We conclude from these preliminary results that selegiline (10 mg/day) delays the onset of disability associated with early, otherwise untreated PD. It remains unclear whether these benefits derive from mechanisms that are symptomatic (dopaminergic), protective (anti-neurotoxic), or both. The DATATOP study is ongoing to examine the long-term effects of selegiline and the independent and interactive effects of tocopherol.
帕金森病(PD)的发病机制与氧化介导的事件有关,包括单胺氧化酶(MAO)增加和自由基生成。我们正在研究MAO抑制剂司来吉兰(丙炔苯丙胺)和自由基清除剂生育酚延缓早期PD患者出现需要左旋多巴治疗的残疾(主要终点)的能力。800例未经治疗的早期PD患者参加了多中心安慰剂对照双盲临床试验“帕金森病的丙炔苯丙胺和生育酚抗氧化治疗(DATATOP)”。受试者通过2×2析因设计被分配接受司来吉兰(10毫克/天)、生育酚(2000国际单位/天)、两种药物联合使用或安慰剂,并进行随访以确定是否以及何时出现需要左旋多巴治疗的残疾。经过12±5个月的观察,独立监测促使进行初步分析,结果表明每天10毫克司来吉兰显著延长了达到主要终点的时间。司来吉兰治疗单独或与生育酚联合使用,使需要左旋多巴治疗的残疾发生率降低了57%(p<10⁻¹⁰),全职工作丧失率降低了50%(p = 0.01)。司来吉兰治疗的受试者运动和精神特征的恶化明显较少。不良反应轻微且不常见。从这些初步结果我们得出结论,司来吉兰(10毫克/天)可延缓早期未经治疗的PD相关残疾的发生。目前尚不清楚这些益处是否源于症状性(多巴胺能)机制、保护性(抗神经毒性)机制或两者兼而有之。DATATOP研究正在进行,以研究司来吉兰的长期影响以及生育酚的独立和交互作用。