Leslie R J
Zoology Department, University of California, Davis 95616.
J Cell Sci. 1992 Sep;103 ( Pt 1):125-30. doi: 10.1242/jcs.103.1.125.
To examine the relative roles of chromosomes, spindle poles and microtubules in the formation of the metaphase spindle and metakinesis, I have experimentally placed an extra centrosome-free pronucleus close to a forming bipolar spindle in a living cell. The chromosomes from the extra nucleus induce the formation of an extra half-spindle from one pole of the otherwise normal bipolar spindle with chromosomes positioned at the putative metaphase plate. I conclude that chromosomes determine the location of half-spindles by sustaining a higher than normal density of microtubules. These results are surprising for two reasons: first, because previous in vivo experiments in tissue culture cells show that mono-oriented chromosomes with functional attachments to spindle microtubules do not support half-spindle formation but oscillate unstably or move to one spindle pole. Additionally, the generally accepted view is that chromosomes attain a metastable condition at the metaphase plate as a result of a balance between forces directed to opposite spindle poles. However, our observation that chromosomes on extra half-spindles attain a metastable position in the absence of an opposing spindle pole, suggests that Ostergren's model does not account for metakinesis in sea urchin embryos.
为了研究染色体、纺锤体极和微管在中期纺锤体形成及中期运动中的相对作用,我在活细胞中通过实验将一个额外的无中心体原核放置在一个正在形成的双极纺锤体附近。来自额外细胞核的染色体从原本正常的双极纺锤体的一极诱导形成一个额外的半纺锤体,染色体位于假定的中期板上。我得出结论,染色体通过维持高于正常密度的微管来决定半纺锤体的位置。这些结果令人惊讶,原因有二:其一,因为先前在组织培养细胞中的体内实验表明,与纺锤体微管有功能性连接的单极染色体不支持半纺锤体形成,而是不稳定地振荡或移向一个纺锤体极。此外,普遍接受的观点是,由于指向相反纺锤体极的力之间的平衡,染色体在中期板达到亚稳态。然而,我们观察到额外半纺锤体上的染色体在没有相对纺锤体极的情况下达到亚稳态位置,这表明奥斯特格伦模型无法解释海胆胚胎中的中期运动。