Sinanan M N
Department of Surgery, University of Washington, Seattle.
Infect Dis Clin North Am. 1992 Sep;6(3):571-99.
Acute cholangitis is a clinical syndrome marked by fever, jaundice, and abdominal pain that develops because of stasis and infection in the biliary tract. Patients with cholangitis may present with symptoms ranging from a mild, recurrent illness to overwhelming sepsis. Increased age, malignant obstruction, and a rapidly progressive, systemic illness define a group of patients at increased risk. Patients who are delayed in diagnosis, present with septicemia, or fail to respond to conservative treatment still have substantial morbidity and death from cholangitis. Antibiotic therapy that includes coverage for anaerobes and gram-negative, enteric organisms together with other supportive measures often resolves the acute episode, permitting elective diagnostic procedures prior to definitive treatment of biliary tract obstruction. Advances in endoscopic and transhepatic procedures have reduced the necessity for and risks associated with emergent operative biliary drainage.
急性胆管炎是一种临床综合征,其特征为发热、黄疸和腹痛,是由胆道淤滞和感染引起的。胆管炎患者的症状范围可从轻度、复发性疾病到严重脓毒症。年龄增长、恶性梗阻以及快速进展的全身性疾病使一组患者的风险增加。诊断延误、出现败血症或对保守治疗无反应的患者,仍有因胆管炎导致的高发病率和死亡率。包括覆盖厌氧菌和革兰氏阴性肠道菌的抗生素治疗以及其他支持措施通常可缓解急性发作,从而在确定性治疗胆道梗阻之前允许进行选择性诊断程序。内镜和经肝手术的进展减少了紧急手术胆道引流的必要性和相关风险。