Nishikawa M, Ikeda H, Nishiyama H, Yamakawa H, Suzuki S, Okubo T
First Department of Internal Medicine, Yokohama City University, School of Medicine, Japan.
Lung. 1992;170(6):311-22. doi: 10.1007/BF00177577.
The effects of combined exposure to ozone and cigarette smoke on airway responsiveness and tracheal vascular permeability, compared with those of single exposure were examined in guinea pigs. Airway responsiveness was assessed by measuring the specific airway resistance (sRaw) as a function of increasing concentration of inhaled methacholine aerosol immediately, 5 hr, and 24 hr after exposure. In a parallel study, tracheal vascular permeability was quantified by measuring the tracheal extravasation of intravenously administered Evans blue dye. Neither exposure to 1 ppm ozone for 30 min nor 5 puffs of cigarette smoke increased airway responsiveness or vascular permeability at any time after exposure. Combined exposure to 1 ppm ozone for 30 min and 5 puffs of cigarette smoke caused airway hyper-responsiveness and increased vascular permeability immediately after exposure. Exposure to 1 ppm ozone for 90 min increased both airway responsiveness and vascular permeability immediately after exposure. Exposure to 10 puffs of cigarette smoke increased airway responsiveness but not vascular permeability immediately after exposure. Combined exposure to 1 ppm ozone for 90 min and 10 puffs of cigarette smoke increased both airway responsiveness and vascular permeability immediately after exposure. The combined exposure to ozone and cigarette smoke thus increased both airway responsiveness and tracheal vascular permeability to a greater extent than did exposure to a single agent, suggesting that a combination of air pollutants has a more deleterious effect both on airway responsiveness and on tracheal vascular permeability than does either agent alone in guinea pigs.
在豚鼠中,研究了与单次暴露相比,臭氧和香烟烟雾联合暴露对气道反应性和气管血管通透性的影响。通过测量暴露后即刻、5小时和24小时吸入乙酰甲胆碱气雾剂浓度增加时的比气道阻力(sRaw)来评估气道反应性。在一项平行研究中,通过测量静脉注射伊文思蓝染料的气管外渗来量化气管血管通透性。暴露于1 ppm臭氧30分钟或5口香烟烟雾,在暴露后的任何时间均未增加气道反应性或血管通透性。暴露于1 ppm臭氧30分钟和5口香烟烟雾的联合暴露在暴露后即刻导致气道高反应性并增加了血管通透性。暴露于1 ppm臭氧90分钟在暴露后即刻增加了气道反应性和血管通透性。暴露于10口香烟烟雾在暴露后即刻增加了气道反应性,但未增加血管通透性。暴露于1 ppm臭氧90分钟和10口香烟烟雾的联合暴露在暴露后即刻增加了气道反应性和血管通透性。因此,与单次暴露相比,臭氧和香烟烟雾的联合暴露在更大程度上增加了气道反应性和气管血管通透性,这表明在豚鼠中,空气污染物的组合对气道反应性和气管血管通透性的有害影响比单独一种污染物更大。