Carbone M T
Infant Apnea Program, St. Peter's Medical Center, New Brunswick, NJ 08903.
N J Med. 1992 Sep;89(9):684-6.
Studies indicate that at least 98 (SIDS) in subsequent siblings, summarizes the results of percent of all subsequent SIDS siblings will have a normal outcome. While the data regarding a single SIDS occurrence can be viewed as encouraging, 2 percent mortality is not trivial. Parents of SIDS siblings are in need of appropriate counseling and support. In the unfortunate case of subsequent sibling SIDS deaths, the mortality rate may be as high as 18 percent. Regretably, all attempts at prospective identification of infants destined to die of SIDS have proved futile. The development of a prospective screening test has been hindered by insufficient understanding of the specific cause or causes of SIDS. Attention, thus, has been directed at the development of effective home intervention. Cardiorespiratory monitoring has been identified as one means of home intervention, and a comprehensive support program has resulted in the successful home monitoring of many infants at high risk for SIDS. Studies aimed at making prospective identification a clinical reality continue. Accordingly, we must persist in our efforts to provide support to parents who have experienced one of life's worst tragedies.
研究表明,在所有后续的婴儿猝死综合征(SIDS)病例中,至少98%的后续SIDS患儿的兄弟姐妹会有正常的结局。虽然关于单一SIDS病例的数据看起来令人鼓舞,但2%的死亡率并非微不足道。SIDS患儿的兄弟姐妹的父母需要适当的咨询和支持。在不幸发生后续兄弟姐妹SIDS死亡的情况下,死亡率可能高达18%。遗憾的是,所有前瞻性识别注定死于SIDS的婴儿的尝试都被证明是徒劳的。由于对SIDS的具体病因了解不足,前瞻性筛查测试的开发受到了阻碍。因此,注意力已转向开发有效的家庭干预措施。心肺监测已被确定为一种家庭干预手段,一项全面的支持计划已成功地对许多有SIDS高风险的婴儿进行了家庭监测。旨在使前瞻性识别成为临床现实的研究仍在继续。因此,我们必须坚持不懈地努力,为经历了人生最悲惨悲剧之一的父母提供支持。