Mark G
Chirurgische Klinik, Rätisches Kantons- und Regionalspital, Chur.
Ther Umsch. 1992 Jul;49(7):435-8.
The majority of surgical interventions about the hand can be done on an outpatient basis and in private practice; however, the surgeon must be well-trained in hand surgery and should master all forms of local and regional anesthesia, permitting an atraumatic technique. In addition, he must be prepared to handle any peri- and intraoperative complication and should be able to refer the patient to a close-by hospital in case of need. Since the aftercare appears to be of paramount importance for a successful outcome, the postoperative rehabilitation must be guaranteed as well. As all these conditions require qualified manpower and a good infrastructure, hand surgery is probably best performed within a small group of practising surgeons.
大多数手部外科手术可以在门诊进行,也可以在私人诊所开展;然而,外科医生必须接受过良好的手部外科培训,并且应掌握所有形式的局部和区域麻醉技术,采用无创伤操作方法。此外,他必须做好处理任何围手术期和术中并发症的准备,并且在必要时应能够将患者转诊至附近医院。由于术后护理对于取得成功的治疗效果似乎至关重要,因此术后康复也必须得到保障。鉴于所有这些条件都需要合格的人力和良好的基础设施,手部外科手术可能最好由一小群执业外科医生来进行。