Marchal Escalona C, Vera Casano A, Chicharro Molero J A, Del Rosal Samaniego J M, Ruiz Domínguez J L, Santos García Vaquero A, Burgos Rodríguez R
Servicio de Urología, Hospital Regional Carlos Haya, Malaga.
Actas Urol Esp. 1992 Jul;16(7):576-8.
The dermatomyositis is a connective tissue disease characterized by changes affecting both the skin and the muscle, appearing most frequently around the fifth and sixth decades and which association to a vesical tumour is very rare. This paper contributes one case of paraneoplastic dermatomyositis associated to infiltrant vesical tumour, presenting erythematous damage in face, nape of the neck and upper thorax, as well as periorbital heliotrope erythema and fingernails base and sides telangiectasia, all of which are typical signs of dermatomyositis.
皮肌炎是一种结缔组织疾病,其特征是皮肤和肌肉均出现病变,最常出现在第五和第六个十年左右,与膀胱肿瘤的关联非常罕见。本文报道了一例与浸润性膀胱肿瘤相关的副肿瘤性皮肌炎病例,患者面部、颈部和上胸部出现红斑损伤,以及眶周向阳疹红斑和指甲基部及侧面毛细血管扩张,所有这些都是皮肌炎的典型体征。