Marcovitz P M, Aisen A M, Fencil L E, Swanson S D, Buda A J
Department of Internal Medicine (Division of Cardiology), University of Michigan Medical Center, Ann Arbor.
Am Heart J. 1992 Nov;124(5):1205-12. doi: 10.1016/0002-8703(92)90401-g.
The metabolic effects of adenosine on regionally ischemic myocardium were investigated in an open-chest rabbit model by means of phosphorus 31 nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Sixteen anesthetized New Zealand white rabbits were subjected to thoracotomy; a reversible snare occluder was placed around a large branch of the left circumflex coronary artery, and an NMR surface coil was positioned adjacent to the myocardium perfused by this vessel. The animals were placed in a 2.0 T CSI spectrometer (GE Medical Systems, Fremont, Calif.), and baseline spectra were acquired. Eight animals were treated with intravenous adenosine (25 mg/kg), and eight rabbits served as control subjects. All animals were subjected to a 10-minute period of ischemia followed by a period of reperfusion. NMR spectra were acquired during both intervals. During the occlusion period, expected increases in inorganic phosphate levels and decreases in phosphocreatine levels were observed in both groups; however, inorganic phosphate increased less in adenosine-treated animals (adenosine: 33 +/- 2.8% total spectral area during occlusion vs control: 41 +/- 3.1%) and phosphocreatine diminished less with adenosine (adenosine: 26 +/- 3% vs control: 13 +/- 1.2%; p < 0.002). No significant differences were seen in beta-adenosine triphosphate levels. In both groups the metabolite levels during reperfusion recovered to near baseline values, although phosphocreatine remained slightly higher in the treated group during early reperfusion. An apparent cardioprotective effect of adenosine on relative phosphocreatine and inorganic phosphate levels can be observed in intact rabbits by means of phosphorus 31 NMR spectroscopy.
通过磷31核磁共振(NMR)光谱法,在开胸兔模型中研究了腺苷对局部缺血心肌的代谢影响。16只麻醉的新西兰白兔接受开胸手术;在左旋冠状动脉的一个大分支周围放置一个可逆圈套器,并将一个NMR表面线圈放置在由该血管灌注的心肌附近。将动物置于一台2.0 T CSI光谱仪(通用电气医疗系统公司,加利福尼亚州弗里蒙特)中,并采集基线光谱。8只动物静脉注射腺苷(25 mg/kg),8只兔子作为对照。所有动物均经历10分钟的缺血期,随后是再灌注期。在两个时间段内均采集NMR光谱。在闭塞期,两组均观察到无机磷酸盐水平预期升高,磷酸肌酸水平降低;然而,腺苷治疗组的无机磷酸盐升高较少(腺苷组:闭塞期总光谱面积为33±2.8%,对照组为41±3.1%),腺苷处理后磷酸肌酸减少较少(腺苷组:26±3%,对照组:13±1.2%;p<0.002)。β-三磷酸腺苷水平未见显著差异。在两组中,再灌注期间的代谢物水平恢复到接近基线值,尽管在早期再灌注期间,治疗组的磷酸肌酸仍略高。通过磷31 NMR光谱法可观察到腺苷对完整兔的相对磷酸肌酸和无机磷酸盐水平具有明显的心脏保护作用。