Ulander A, Seldén A, Ahlborg G
Department of Occupational Medicine, Orebro Medical Center Hospital, Sweden.
Am Ind Hyg Assoc J. 1992 Nov;53(11):742-3. doi: 10.1080/15298669291360454.
To validate various sampling strategies in assessment of trichloroethylene (TCE) exposure, urine and air samples were obtained from 29 metal workers involved in vapor degreasing. Urinary trichloroacetic acid and trichloroethanol were useful metabolites to estimate TCE exposure on a group basis, but the predictive value of a single urine sample was low when related to the air concentration. With intermittent TCE exposure, the best information is obtained by analyzing both metabolites.
为验证评估三氯乙烯(TCE)暴露的各种采样策略,从29名从事蒸汽脱脂的金属工人处采集了尿液和空气样本。尿中三氯乙酸和三氯乙醇是在群体基础上估计TCE暴露的有用代谢物,但单个尿液样本与空气浓度相关时预测价值较低。对于间歇性TCE暴露,通过分析两种代谢物可获得最佳信息。