SCHMIDT H
Bull World Health Organ. 1959;20(6):1175-91.
Previous experiments have shown that a mixture of cardiolipin and cholesterol in absolute ethanol (named "cardchol") might be used as an antigen in complement-fixation tests. The reactivity in the complement-fixation test of CWRM (an "ordinary" cardiolipin antigen) was compared with that of cardchol in several experiments, and it could be demonstrated that the reactivity of cardchol was especially pronounced in sera from false-positive reactors. In about 50% of such cases, quantitative determination of the antibody content showed that cardchol was more reactive than CWRM, whereas in syphilitic cases the reactivity of cardchol was inferior to that of CWRM. An exception was primary syphilis, which showed a reactivity level with cardchol equal to or even superior to that of CWRM.Examinations of a certain number of sera from leprosy patients had shown them to be highly reactive with cardchol and non-reactive or weakly reactive with CWRM; this observation is fully confirmed by examination of a larger number of leprosy sera, on which this paper reports. These sera were examined with a battery of tests using lipoidal antigens and with the TPI test. Testing with cardchol proved to give the highest reactivity with these sera, which were mostly non-treponemal.Subdivision of the material according to the clinical stage of leprosy showed that the highest reactivity of cardchol occurred in patients with lepromatous leprosy, particularly in those with leprosy of relatively short duration.Electrophoretic fractionation of these sera demonstrated that the substances reacting with cardchol were situated in the gamma-globulin or gamma- and beta-globulin serum fractions.
以往的实验表明,心磷脂与胆固醇在无水乙醇中的混合物(称为“心胆醇”)可作为补体结合试验中的抗原。在几项实验中,将CWRM(一种“普通”心磷脂抗原)在补体结合试验中的反应性与心胆醇的反应性进行了比较,结果表明,心胆醇的反应性在假阳性反应者的血清中尤为明显。在约50%的此类病例中,抗体含量的定量测定表明,心胆醇比CWRM更具反应性,而在梅毒病例中,心胆醇的反应性低于CWRM。一期梅毒是个例外,其中心胆醇的反应水平与CWRM相当甚至更高。对一定数量麻风病人血清的检测表明,这些血清与心胆醇反应强烈,而与CWRM无反应或反应较弱;本文报告的对大量麻风病人血清的检测充分证实了这一观察结果。使用一系列脂质抗原试验和TPI试验对这些血清进行了检测。结果证明,心胆醇对这些血清的反应性最高,这些血清大多为非梅毒螺旋体血清。根据麻风病的临床阶段对材料进行细分表明,心胆醇的反应性在瘤型麻风病人中最高,尤其是在病程相对较短的病人中。对这些血清进行电泳分离表明,与心胆醇反应的物质位于γ球蛋白或γ和β球蛋白血清组分中。