Merkel C, Bolognesi M, Bellon S, Sacerdoti D, Bianco S, Amodio P, Gatta A
Department of Clinical Medicine, University of Padua, Italy.
J Hepatol. 1992 Jul;15(3):299-303. doi: 10.1016/0168-8278(92)90059-x.
Thirty-two patients with non-cirrhotic portal system obstruction and oesophageal varices of non-malignant etiology were recruited over 13 years. Diagnosis was based on the presence of oesophageal varices at endoscopy, minor alterations in liver function tests and liver histology, a low hepatic venous pressure gradient, and pertinent angiographic patterns. Twenty-three had portal vein thrombosis, nine had splenic vein thrombosis. Twenty-one had idiopathic portal vein obstruction, 11 had secondary obstruction. The outcome was compared with a group of 32 patients with cirrhosis and portal hypertension, matched for age, Child-Pugh class, previous history of gastrointestinal bleeding, and size of oesophageal varices. Patients with non-cirrhotic obstruction of the portal system were followed for up to 171 months (mean 94 months). During follow-up ten patients had gastrointestinal bleeding, and eight died (five of gastrointestinal bleeding). After 6 years of follow-up, the cumulative risk of gastrointestinal bleeding was 24%, the cumulative risk of death was 17%, and the cumulative risk of death from gastrointestinal bleeding was 14%. Cumulative probability of death by any cause and the probability of gastrointestinal bleeding were significantly lower in patients with non-cirrhotic obstruction of the portal system than in patients with cirrhosis comparable for liver function and portal hypertension (p = 0.04 for both). The cumulative probability of death by gastrointestinal bleeding was not significantly different. In conclusion, the prognosis for non-cirrhotic obstruction of the portal system is significantly better than for patients with cirrhosis with comparable levels of liver function impairment and severity of portal hypertension.
在13年期间招募了32例非肝硬化门静脉系统梗阻且病因非恶性的食管静脉曲张患者。诊断依据为内镜检查发现食管静脉曲张、肝功能检查和肝脏组织学有轻微改变、肝静脉压力梯度低以及相关血管造影模式。23例有门静脉血栓形成,9例有脾静脉血栓形成。21例为特发性门静脉梗阻,11例为继发性梗阻。将结果与一组32例肝硬化和门静脉高压患者进行比较,这些患者在年龄、Child-Pugh分级、既往胃肠道出血史和食管静脉曲张大小方面相匹配。非肝硬化门静脉系统梗阻患者随访长达171个月(平均94个月)。随访期间,10例患者发生胃肠道出血,8例死亡(5例死于胃肠道出血)。随访6年后,胃肠道出血的累积风险为24%,死亡累积风险为17%,死于胃肠道出血的累积风险为14%。门静脉系统非肝硬化梗阻患者的任何原因死亡累积概率和胃肠道出血概率均显著低于肝功能和门静脉高压程度相当的肝硬化患者(两者p = 0.04)。胃肠道出血导致的死亡累积概率无显著差异。总之,门静脉系统非肝硬化梗阻的预后明显好于肝功能损害程度和门静脉高压严重程度相当的肝硬化患者。