RANNIE I, McTAGGART H
J Clin Pathol. 1961 Sep;14(5):536-9. doi: 10.1136/jcp.14.5.536.
The routine examination of buffy coat films is a valuable diagnostic aid to screening large numbers of specimens of blood and is applicable to hospital and general practice, provided that a bottle of sequestrinated venous blood can be examined in the laboratory within 24 hours.The diagnosis of folic-acid deficiency anaemia of pregnancy can be made, in many cases, before the appearance of megaloblasts in the peripheral blood by finding macrocytes, polylobing of polymorphonuclear leucocytes, and ;out of step' haemoglobinization of normoblasts in the buffy coat film. Accurate haemoglobin estimations at intervals throughout pregnancy, and particularly in the last three months, are an important and in some cases essential part of ante-natal care. Any haemoglobin found to be below 75% (11.1 g.%) should be followed by the examination of a series of buffy coat films while the anaemia is being treated.
对血沉棕黄层涂片进行常规检查,对大量血液标本进行筛查是一种有价值的诊断辅助手段,适用于医院和普通诊所,前提是采集的枸橼酸盐抗凝静脉血能在24小时内在实验室进行检查。在许多情况下,通过在血沉棕黄层涂片中发现大红细胞、多形核白细胞多分叶以及早幼红细胞“不同步”血红蛋白化,在周围血中出现巨幼细胞之前就能做出妊娠叶酸缺乏性贫血的诊断。在整个孕期,尤其是在最后三个月,定期进行准确的血红蛋白测定是产前护理的重要组成部分,在某些情况下是必不可少的部分。在治疗贫血期间,一旦发现血红蛋白低于75%(11.1克%),就应接着检查一系列血沉棕黄层涂片。