Heyworth J
Accident & Emergency Department, Queen Alexandra Hospital, Portsmouth.
Arch Emerg Med. 1992 Sep;9(3):274-9. doi: 10.1136/emj.9.3.274.
The purpose of this study was to evaluate the use of the conjunctival oxygen tension (PCJO2) monitor during the early assessment of injured patients in the A&E Department of a large District General Hospital. The conjunctival oxygen sensor provides a non-invasive continuous monitor of tissue oxygenation in the palpebral conjunctiva and has been shown to detect early hypovolaemia in animal and human studies. For this preliminary report PCJO2 was recorded with initial clinical findings, standard cardiorespiratory parameters (pulse rate, blood pressure, respiratory rate, Glasgow Coma Score) and final diagnosis. Low PCJO2 (less than 45 mmHg) was associated with hypovolaemia, reduced cardiac output and chest injury. Normal PCJO2 in patients with severe head injury requiring transfer to the Regional Neurosurgical Centre or patients from multivictim road traffic accidents (RTAs) indicated no early occult cardiorespiratory compromise and this was subsequently confirmed. Monitoring PCJO2 seems to provide a valuable adjunct in the initial assessment of the injured patient.
本研究的目的是评估在一家大型区综合医院急诊科对受伤患者进行早期评估时,使用结膜氧分压(PCJO2)监测仪的情况。结膜氧传感器可对睑结膜的组织氧合进行无创连续监测,并且在动物和人体研究中已被证明能检测出早期低血容量情况。对于本初步报告,记录了PCJO2以及初始临床发现、标准心肺参数(脉搏率、血压、呼吸频率、格拉斯哥昏迷评分)和最终诊断结果。低PCJO2(低于45 mmHg)与低血容量、心输出量减少和胸部损伤相关。需要转至区域神经外科中心的重度颅脑损伤患者或多受害者道路交通事故(RTA)患者的PCJO2正常,表明无早期隐匿性心肺功能不全,随后这一点得到了证实。监测PCJO2似乎可为受伤患者的初始评估提供有价值的辅助手段。