Holm Mette, Hoei-Hansen Christina E, Rajpert-De Meyts Ewa, Skakkebaek Niels E
University Department of Growth and Reproduction, Copenhagen University Hospital, Denmark.
J Urol. 2003 Oct;170(4 Pt 1):1163-7. doi: 10.1097/01.ju.0000087820.94991.21.
We compared clinical and histological data regarding the contralateral testicle in a population of men diagnosed with testicular germ cell cancer to find features associated with an increased risk of bilateral neoplasia.
Clinical data obtained from the records of 79 men seen during the period 1998 to 2001 included history, physical and ultrasound examination, and the results of semen and hormonal analysis. Contralateral testicular biopsies were obtained from all men and analyzed for carcinoma in situ (CIS), microcalcifications (microliths) and other signs of testicular dysgenesis.
Ultrasound examination of the contralateral testicle was performed in 64 of the cases. The echo pattern was judged normal in 30 cases, slightly irregular in 22, irregular in 3 and showed microlithiasis in 9. The frequency of microlithiasis seen on ultrasound was significantly higher among patients with CIS (p <0.001) compared to those with a normal echo pattern (Fisher's exact test). The overall frequency of reported cryptorchidism was 18.7% with no difference in seminoma and nonseminoma distribution between patients with or without a history of cryptorchidism. The median age of patients with cryptorchidism, 25.8 years (range 15.8 to 31.7), was significantly younger (the Mann-Whitney test p <0.05) than the age of those with normal testicular descent, 31.4 years (range 17.8 to 52.9).
The finding of contralateral testicular microlithiasis on ultrasound in a patient with testicular germ cell cancer increases the risk of harboring carcinoma in situ in that testicle (odds ratio 28.6; CI: 4.8-170.4). Conversely, a normal ultrasound pattern does not exclude the risk of CIS. Whether sonographic microlithiasis found in other subgroups of patients or in men from the general population also implies an increased risk of testicular CIS remains to be clarified.
我们比较了被诊断为睾丸生殖细胞癌的男性群体中对侧睾丸的临床和组织学数据,以找出与双侧肿瘤形成风险增加相关的特征。
从1998年至2001年期间就诊的79名男性的记录中获取临床数据,包括病史、体格检查和超声检查,以及精液和激素分析结果。对所有男性进行对侧睾丸活检,并分析原位癌(CIS)、微钙化(微石症)和睾丸发育异常的其他迹象。
64例患者接受了对侧睾丸超声检查。回声模式被判定为正常的有30例,轻度不规则的有22例,不规则的有3例,显示微石症的有9例。与回声模式正常的患者相比,CIS患者超声检查发现微石症的频率显著更高(p<0.001)(Fisher精确检验)。报告的隐睾总体发生率为18.7%,有或无隐睾病史的患者在精原细胞瘤和非精原细胞瘤分布上无差异。隐睾患者的中位年龄为25.8岁(范围15.8至31.7岁),明显低于睾丸下降正常患者的年龄31.4岁(范围17.8至52.9岁)(Mann-Whitney检验p<0.