Skarvan K, Filipovic M, Wang J, Brett W, Seeberger M
Department of Anaesthesia, University of Basel/Kantonsspital, Basel, Switzerland.
Br J Anaesth. 2003 Oct;91(4):473-80. doi: 10.1093/bja/aeg210.
Detection of myocardial ischaemia during surgery is usually by assessment of regional wall motion using two-dimensional transoesophageal echocardiography (TOE). Tissue Doppler imaging (TDI) may assist this assessment and improve its accuracy.
We measured peak myocardial velocities in the anterior mid-wall of the left ventricle by TOE and pulsed-wave TDI in addition to transmitral flow velocity, two-dimensional echocardiography and cardiovascular variables. We studied 42 patients before and after coronary bypass surgery with left internal mammary artery grafts.
Peak systolic and early and late diastolic velocity measurements of the anterior mid-wall were obtained in all patients. Variation between and within observers was small (<6%). Peak systolic thickening velocity correlated with visual assessment of anterior wall motion score, fractional area change of the left ventricle and left ventricular systolic wall stress. Because of the wide overlap of systolic velocity between the segments with normal and abnormal wall motion, it was not possible to separate normal from abnormal segments on the basis of TDI-derived velocity alone. The diastolic velocity in the anterior wall reflected the transmitral filling pattern. After surgery, the peak systolic and late diastolic anterior wall velocities increased (from 4.2 (95% confidence interval 4.0, 4.7) to 5.7 (4.8, 6.3) cm s(-1) and from 3.5 (3.2, 3.9) to 6.0 (5.1, 6.9) cm s(-1) respectively), while the ratio of early to late diastolic velocity decreased from 1.5 (1.2, 1.7) to 1.0 (0.8, 1.2). TDI changes characteristic of new myocardial ischaemia were not seen in any patient.
Intraoperative measurement of TDI in the anterior wall of the left ventricle is feasible and provides additional quantitative information on both regional and global systolic and diastolic function. We found changes in myocardial velocities indicating improvement in the systolic and impairment in the diastolic function of the anterior wall of the left ventricle immediately after mammary artery grafting.
手术期间心肌缺血的检测通常通过二维经食管超声心动图(TOE)评估局部室壁运动来进行。组织多普勒成像(TDI)可能有助于这一评估并提高其准确性。
除了二尖瓣血流速度、二维超声心动图和心血管变量外,我们还通过TOE和脉冲波TDI测量了左心室前壁中层心肌的峰值速度。我们研究了42例行冠状动脉搭桥手术并使用左乳内动脉移植的患者术前和术后的情况。
所有患者均获得了左心室前壁中层心肌的收缩期峰值速度以及舒张早期和晚期峰值速度测量值。观察者之间和观察者内部的差异很小(<6%)。收缩期增厚峰值速度与前壁运动评分的视觉评估、左心室面积变化分数和左心室收缩期壁应力相关。由于正常和异常室壁运动节段的收缩期速度广泛重叠,仅根据TDI得出的速度无法区分正常节段和异常节段。前壁的舒张期速度反映了二尖瓣充盈模式。术后,前壁收缩期峰值速度和舒张晚期峰值速度增加(分别从4.2(95%置信区间4.0,4.7)增加到5.7(4.8,6.3)cm/s和从3.5(3.2,3.9)增加到6.0(5.1,6.9)cm/s),而舒张早期与舒张晚期速度之比从1.5(1.2,1.7)降至1.0(0.8,1.2)。在任何患者中均未观察到新的心肌缺血特征性的TDI变化。
术中测量左心室前壁的TDI是可行的,并提供了关于局部和整体收缩期及舒张期功能的额外定量信息。我们发现,在乳内动脉移植后,心肌速度发生了变化,表明左心室前壁的收缩期功能改善而舒张期功能受损。