Reutershan J, Kapp T, Unertl K, Fretschner R
Abteilung für Anaesthesiologie und Intensivmedizin, Universitätsklinikum Tübingen, Germany.
Anaesthesist. 2003 Sep;52(9):778-86. doi: 10.1007/s00101-003-0547-2.
This study was performed to evaluate a new simplified rebreathing method to determine cardiac output (CO) in mechanically ventilated patients.
Using a rebreathing system (AMIS 2001, Innovision, Dänemark), effective pulmonary blood flow (PBF) and oxygen consumption (V(radical)O2) were determined non-invasively in 40 patients. After estimation of arterial (CaO2) and capillary oxygen (CcO2) content from the results of an arterial blood gas analysis, intrapulmonary shunt was calculated as Q(s)/Q(t) = [CcO2CaO2] * PBF/V(radical)O(2). Cardiac output was determined by the rebreathing method as CO(rb) = PBF/(1- Q(s)/Q(t)). The cardiac output measured by thermodilution (CO(thd)) was used to determine reference values, which were calculated as mean value of CO(thd) and CO(rb). Intrapulmonary shunt calculated from arterial and mixed-venous blood gas analyses served as reference for the non-invasive determination. In addition, reproducibility of the new method was determined in 15 patients.
CO(thd) varied from 3.7-9.5 l/min (6.1 +/- 1.6 l/min; mean +/-SD). Bias and precision of CO(rb) determination accounted for 0.18 l/min (2.9%) and +/- 0.61 l/min (10%), respectively. Precision of intrapulmonary shunt measurement accounted for +/-2.1%. Reproducibility of the CO measurements accounted for 0.24 l/min or 3.9%.
The rebreathing system evaluated in the present study allows the noninvasive determination of cardiac output with rather high accuracy and good reproducibility. However, technical improvement and further investigation in patients with extremely high cardiac output and shunt values will be needed before its routine clinical use.
本研究旨在评估一种新的简化重复呼吸法,用于测定机械通气患者的心输出量(CO)。
使用重复呼吸系统(AMIS 2001,Innovision,丹麦),对40例患者进行无创测定有效肺血流量(PBF)和氧耗量(V̇O₂)。根据动脉血气分析结果估算动脉血氧含量(CaO₂)和毛细血管血氧含量(CcO₂)后,计算肺内分流为Q(s)/Q(t)=[CcO₂-CaO₂]×PBF/V̇O₂。通过重复呼吸法测定的心输出量为CO(rb)=PBF/(1-Q(s)/Q(t))。用热稀释法测定的心输出量(CO(thd))作为参考值,计算方法为CO(thd)和CO(rb)的平均值。根据动脉血和混合静脉血气分析计算的肺内分流作为无创测定的参考。此外,在15例患者中测定了新方法的可重复性。
CO(thd)范围为3.7~9.5 l/min(6.1±1.6 l/min;平均值±标准差)。CO(rb)测定的偏差和精密度分别为0.18 l/min(2.9%)和±0.61 l/min(10%)。肺内分流测量的精密度为±2.1%。CO测量的可重复性为0.24 l/min或3.9%。
本研究评估的重复呼吸系统能够以较高的准确性和良好的可重复性无创测定心输出量。然而,在其常规临床应用之前,需要进行技术改进,并对心输出量和分流值极高的患者进行进一步研究。