Taylor A
Laboratory for Nutrition and Vision Research, USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, MA 02111.
EXS. 1992;62:266-79. doi: 10.1007/978-3-0348-7460-1_28.
The function of the eye lens is to collect and focus light on the retina. To do so, it must remain clear during the decades of life. Upon aging, lens constituents are damaged and precipitate in opacities called senile cataracts. Laboratory and epidemiologic data indicate that the damage is due in part to light and active forms of oxygen. Antioxidant nutrients - ascorbate, carotenoids, and tocopherol - appear to offer protection against cataract. Fifty million persons worldwide are blind due to cataract, and, in the U.S., there are 1.2 million cataract surgeries performed at an annual cost (including physician visits) of over $3.2 billion. It has been estimated that a 10-year delay in the development of cataract would eliminate the need for half the surgeries. Since it will not be possible to replace most of the damaged lenses, it is essential to determine the efficacy of supplying adequate levels of antioxidant nutrients early in life to preserve lens function.
眼球晶状体的功能是收集光线并将其聚焦在视网膜上。为此,在数十年的生命过程中它必须保持清澈。随着年龄增长,晶状体成分会受到损害并沉淀形成称为老年性白内障的混浊物。实验室和流行病学数据表明,这种损害部分归因于光线和活性氧形式。抗氧化营养素——抗坏血酸、类胡萝卜素和生育酚——似乎能提供预防白内障的保护作用。全球有5000万人因白内障而失明,在美国,每年有120万例白内障手术,每年费用(包括看医生)超过32亿美元。据估计,将白内障发病推迟10年将使一半的手术不再必要。由于不可能替换大多数受损的晶状体,因此确定在生命早期提供足够水平的抗氧化营养素以维持晶状体功能的功效至关重要。