Tanizawa Tohru, Seki Takayuki, Nakano Makoto, Kamiyama Ryuichi
Department of Molecular Pathophysiology, Graduated School of Allied Health Sciences, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Pathol Int. 2003 Sep;53(9):584-90. doi: 10.1046/j.1440-1827.2003.01527.x.
Ten cases of endoscopically removed colorectal polypoid tumors exhibiting lobular growth patterns in the submucosa without prominent desmoplastic changes in the interstitium were investigated using serial sections, and four cases were confirmed to be pseudoinvasion. The growth pattern of these four cases (pseudoinvasive tumors) was morphologically compared with the other six tumors (microinvasive tumors) in which obviously infiltrating foci were seen in minimal ranges. In the pseudoinvasive tumors, intramucosal tumor tissue spread into the submucosa through the narrow gap of the muscularis mucosae and formed a lobulated nodule larger than the gap of the muscularis mucosae. This suggested that squeezing of the herniated tumor tissue by muscularis mucosae at the gap was crucial to forming a typical feature of pseudoinvasion. The maximum diameters of the gap of the muscularis mucosae (G) and the submucosal tumor nodule (N) were measured under a microscope and compared between both groups. The mean N/G ratio of the pseudoinvasive tumors (1.73 +/- 0.46) indicated a significantly higher value than that of the microinvasive tumors (1.04 +/- 0.06; P < 0.01). The N/G ratio could be one of the indices used to distinguish a pseudoinvasive tumor from a microinvasive tumor in colorectal polypoid tumors.
对10例经内镜切除的结直肠息肉样肿瘤进行了研究,这些肿瘤在黏膜下层呈小叶状生长模式,间质无明显促纤维增生性改变,采用连续切片观察,其中4例被证实为假浸润。将这4例(假浸润性肿瘤)的生长模式与另外6例肿瘤(微浸润性肿瘤)在形态学上进行比较,后者在最小范围内可见明显的浸润灶。在假浸润性肿瘤中,黏膜内肿瘤组织通过黏膜肌层的狭窄间隙蔓延至黏膜下层,形成一个大于黏膜肌层间隙的分叶状结节。这表明黏膜肌层在间隙处对突出的肿瘤组织的挤压对于形成假浸润的典型特征至关重要。在显微镜下测量黏膜肌层间隙(G)和黏膜下肿瘤结节(N)的最大直径,并在两组之间进行比较。假浸润性肿瘤的平均N/G比值(1.73±0.46)明显高于微浸润性肿瘤(1.04±0.06;P<0.01)。N/G比值可能是区分结直肠息肉样肿瘤中假浸润性肿瘤和微浸润性肿瘤的指标之一。