van Rensburg P, Musvoto E V, Wentzel M C, Ekama G A
Water Research Group, Department of Civil Engineering, University of Cape Town, Rondebosch 7701, South Africa.
Water Res. 2003 Jul;37(13):3087-97. doi: 10.1016/S0043-1354(03)00173-8.
Mineral precipitation problems have been experienced with the conveyance and treatment of anaerobically digested primary and waste activated sludge blends. This paper describes an experimental investigation into mineral precipitation in anaerobic digester liquor (ADL) from the Cape Flats (CF) Wastewater Treatment Plant (WWTP) (Cape Town, South Africa), and application of the three-phase (aqueous/solid/gas) physical and chemical processes kinetic model developed by Musvoto et al. (Water Res. 34 (2000) 1857; Water Res. 34 (2000) 1868; Water SA 26(4) (2000) 417) to the experimental data. From the experimental investigation and theoretical modelling, it is concluded inter alia that: (i) there is a close correlation between experimental measured and theoretically predicted data, (ii) the dominating mineral that precipitates is struvite, with small amounts of amorphous calcium phosphate and negligible newberyite, calcite and magnesite, (iii) the precipitation of struvite is governed by the increase in pH when CO2 is lost from the ADL, (iv) the ADL is initially undersaturated with respect to struvite, but becomes supersaturated at pH > 7.3-7.7, (v) the rate and mass of struvite precipitation are controlled by the rate of pH increase and the initial Mg concentration and (vi) the three-phase kinetic model is able to simulate accurately the time dependent precipitation data for multiple minerals competing for the same species and allows determination of specific precipitation rates for a number of minerals simultaneously in an integrated manner from a single batch test. Some operational strategies to minimise struvite precipitation are proposed.
在厌氧消化的初沉污泥与剩余活性污泥混合液的输送和处理过程中,出现了矿物沉淀问题。本文描述了对南非开普敦弗拉特角(CF)污水处理厂(WWTP)厌氧消化池液(ADL)中矿物沉淀的实验研究,以及将Musvoto等人开发的三相(水相/固相/气相)物理和化学过程动力学模型(《水研究》34(2000)1857;《水研究》34(2000)1868;《水科学》26(4)(2000)417)应用于实验数据的情况。从实验研究和理论建模中可以得出以下结论:(i)实验测量数据与理论预测数据之间存在密切相关性;(ii)沉淀的主要矿物是鸟粪石,还有少量无定形磷酸钙,而新贝里石、方解石和菱镁矿的含量可忽略不计;(iii)鸟粪石的沉淀受ADL中二氧化碳损失导致的pH值升高控制;(iv)ADL最初相对于鸟粪石不饱和,但在pH>7.3 - 7.7时变为过饱和;(v)鸟粪石沉淀的速率和质量受pH值升高速率和初始镁浓度控制;(vi)三相动力学模型能够准确模拟多种矿物竞争同一物种时随时间变化的沉淀数据,并允许从单次批量试验中以综合方式同时确定多种矿物的特定沉淀速率。还提出了一些减少鸟粪石沉淀的运行策略。