Smith E, Hegazy S, El-Aassar N
Department of Construction Engineering, The American University in Cairo, 113 Kasr El Aini Sreet., P.O. Box 2511, Cairo 11511, Egypt.
Water Sci Technol. 2003;48(2):45-52.
A pond system consisting of two lines each of an anaerobic followed by facultative and maturation ponds is used to treat site sewage from oil and gas production operations in an arid coastal environment. The performance of the pond system was evaluated together with the suitability of treated effluent for reuse in local irrigation. Effluent from the pond system by-and-large satisfies criteria for irrigation of non-food crop plants with respect to chemical parameters. The primary problem is coliform bacteria levels which are an order of magnitude higher than preferred values. First-order decay rate constants for each pond were calculated from a mass balance model that assumes complete mixing and incorporates the considerable evaporation that occurs in this setting. While the anaerobic ponds of both lines exhibit suitable performance, rate calculations indicate that the facultative and maturation ponds of the East Line are performing better than the West. A tracer study of the facultative and maturation ponds indicates that some short-circuiting is occurring in the West Line. A field experiment of coliform transport in irrigated soil gives indications of short- and long-term risks associated with reuse of the effluent.
一个池塘系统由两条线组成,每条线都有一个厌氧池,接着是兼性池和熟化池,用于处理干旱沿海环境中石油和天然气生产作业产生的现场污水。对该池塘系统的性能以及处理后的废水用于当地灌溉的适用性进行了评估。从化学参数来看,池塘系统的出水大体上满足非粮食作物灌溉的标准。主要问题是大肠菌群水平比理想值高出一个数量级。每个池塘的一级衰减速率常数是根据一个质量平衡模型计算得出的,该模型假定完全混合,并考虑到这种环境下发生的大量蒸发。虽然两条线的厌氧池都表现出合适的性能,但速率计算表明,东线的兼性池和熟化池比西线的表现更好。对兼性池和熟化池的示踪研究表明,西线存在一些短路现象。一项关于灌溉土壤中大肠菌群迁移的田间试验表明了与废水回用相关的短期和长期风险。