Wenderoth Dirk F, Ferslev Björn, Macarri Giampiero, Molinari Gabriella, Lünsdorf Heinrich, Timmis Kenneth N
Division of Microbiology, GBF-German Research Centre for Biotechnology, 38124 Braunschweig, Germany.
Environ Microbiol. 2003 Oct;5(10):859-66. doi: 10.1046/j.1462-2920.2003.00513.x.
Biliary stents inserted to relieve obstructive jaundice caused by biliary or pancreatic malignancies inevitably become occluded by microbial growth in the form of diverse microbial community biofilms. The scarce information available on these communities is based on cultivation methods, but such methods usually provide distorted overviews of community composition, so commonalities and differences in biliary stent communities are uncertain. We extracted DNA and RNA from the microbial communities of 11 biliary stents explanted from nine patients in hospitals from two different countries, amplified 16S rRNA and rDNA sequences, analysed the amplicons by the single-strand conformation polymorphism (SSCP) method, and sequenced and deduced phylogenetic assignments of the major amplicons representing the major biofilm community members. We used a Modified Robbins Device (MRD) to study de novo development of a stent biofilm from a patient stent microbial community. Single-strand conformation polymorphism fingerprinting revealed the same six abundant bacterial species, here designated Leitbakteria, namely Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter aerogenes, and two unculturable bacteria distantly related to E. coli and Shigella sonnei, in all of the stent biofilm communities. In the experimental biliary stent system, a sequential colonization of the stent surface was observed, with P. aeruginosa being the pioneer colonizer, followed by K. pneumoniae and one of the unculturable Leitbakteria, followed by the remainder of the community. The overview of microbial biofilm communities of biliary stents gained by the use of culture-independent methods revealed new unculturable bacteria as major members of biliary stent biofilms, and the diversity of the abundant members of the stent biofilms is considerably lower than suggested from earlier studies based on cultivation methods, and that communities from different stents from different patients in different countries are remarkably similar and have similar major members, the stent Leitbakteria.
为缓解由胆管或胰腺恶性肿瘤引起的梗阻性黄疸而插入的胆道支架,不可避免地会被各种微生物群落生物膜形式的微生物生长所阻塞。关于这些群落的现有信息稀缺,且基于培养方法,但此类方法通常会提供扭曲的群落组成概述,因此胆道支架群落中的共性和差异尚不确定。我们从两个不同国家的医院中9名患者取出的11个胆道支架的微生物群落中提取了DNA和RNA,扩增了16S rRNA和rDNA序列,通过单链构象多态性(SSCP)方法分析扩增子,并对代表主要生物膜群落成员的主要扩增子进行测序和推导系统发育归属。我们使用改良的罗宾斯装置(MRD)研究患者支架微生物群落中支架生物膜的从头发育。单链构象多态性指纹图谱显示,在所有支架生物膜群落中都有相同的六种丰富细菌物种,这里称为Leitbakteria,即肺炎克雷伯菌、粪肠球菌、铜绿假单胞菌、产气肠杆菌,以及两种与大肠杆菌和宋内志贺菌远缘相关的不可培养细菌。在实验性胆道支架系统中,观察到支架表面的顺序定殖,铜绿假单胞菌是先锋定殖者,其次是肺炎克雷伯菌和一种不可培养的Leitbakteria,随后是群落的其余部分。通过使用非培养方法获得的胆道支架微生物生物膜群落概述揭示了新的不可培养细菌是胆道支架生物膜的主要成员,并且支架生物膜丰富成员的多样性远低于早期基于培养方法的研究所表明的,而且来自不同国家不同患者的不同支架的群落非常相似且具有相似的主要成员,即支架Leitbakteria。