Ott S J, Musfeldt M, Wenderoth D F, Hampe J, Brant O, Fölsch U R, Timmis K N, Schreiber S
Department of General Internal Medicine, University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Germany.
Gut. 2004 May;53(5):685-93. doi: 10.1136/gut.2003.025403.
The intestinal bacterial microflora plays an important role in the aetiology of inflammatory bowel disease (IBD). As most of the colonic bacteria cannot be identified by culture techniques, genomic technology can be used for analysis of the composition of the microflora.
The mucosa associated colonic microflora of 57 patients with active inflammatory bowel disease and 46 controls was investigated using 16S rDNA based single strand conformation polymorphism (SSCP) fingerprint, cloning experiments, and real time polymerase chain reaction (PCR).
Full length sequencing of 1019 clones from 16S rDNA libraries (n = 3) revealed an overall bacterial diversity of 83 non-redundant sequences-among them, only 49 known bacterial species. Molecular epidemiology of the composition of the colonic microflora was investigated by SSCP. Diversity of the microflora in Crohn's disease was reduced to 50% compared with controls (21.7 v 50.4; p<0.0001) and to 30% in ulcerative colitis (17.2 v 50.4; p<0.0001). The reduction in diversity in inflammatory bowel disease was due to loss of normal anaerobic bacteria such as Bacteroides species, Eubacterium species, and Lactobacillus species, as revealed by direct sequencing of variable bands and confirmed by real time PCR. Bacterial diversity in the Crohn's group showed no association with CARD15/NOD2 status.
Mucosal inflammation in inflammatory bowel disease is associated with loss of normal anaerobic bacteria. This effect is independent of NOD2/CARD15 status of patients.
肠道细菌微生物群在炎症性肠病(IBD)的病因学中起重要作用。由于大多数结肠细菌无法通过培养技术鉴定,基因组技术可用于分析微生物群的组成。
采用基于16S rDNA的单链构象多态性(SSCP)指纹图谱、克隆实验和实时聚合酶链反应(PCR),对57例活动期炎症性肠病患者和46例对照者的黏膜相关结肠微生物群进行研究。
对16S rDNA文库(n = 3)中的1019个克隆进行全长测序,共发现83个非冗余序列的总体细菌多样性,其中只有49种已知细菌种类。通过SSCP研究结肠微生物群组成的分子流行病学。与对照组相比,克罗恩病患者的微生物群多样性降低至50%(21.7对50.4;p<0.0001),溃疡性结肠炎患者降低至30%(17.2对50.4;p<0.0001)。可变条带的直接测序显示并经实时PCR证实,炎症性肠病患者微生物群多样性的降低是由于拟杆菌属、真杆菌属和乳杆菌属等正常厌氧菌的缺失。克罗恩病组的细菌多样性与CARD15/NOD2状态无关。
炎症性肠病的黏膜炎症与正常厌氧菌的缺失有关。这种影响与患者的NOD2/CARD15状态无关。