Hall D Geoffrey, Burns Tracey C, Pawluski Jodi L
Department of Psychology, University of British Columbia, 2136 West Mall, Vancouver, BC, V6T 1Z4, Canada.
J Child Lang. 2003 Aug;30(3):711-29.
Twenty-four caregivers and their two- to four-year-old children took part in a storybook reading task in which caregivers taught children novel labels ('DAXY') for familiar objects. One group (N = 12) received labels modelled syntactically as proper names ('This is named DAXY'), and another group (N = 12) received the same labels for the same objects modelled syntactically as adjectives ('This is very DAXY'). Caregivers took strikingly different approaches to teaching words from the two lexical categories. In teaching proper names, but not adjectives, caregivers flagged cases in which one word was paired with two objects; two words were paired with one object; and one word was paired with an inanimate object. In teaching adjectives, but not proper names, caregivers discussed meaning and offered translations. Caregivers' distinctive strategies for teaching proper names and adjectives are congruent with recent findings about children's word meaning assumptions, and with analyses of the semantics of these lexical categories. The findings indicate that parental speech could provide a rich source of information to children in learning how different lexical categories are expressed in their native language.
24名照料者及其两到四岁的孩子参与了一项绘本阅读任务,在该任务中,照料者向孩子教授熟悉物体的新标签(“DAXY”)。一组(N = 12)接收的标签在句法上被建模为专有名词(“这被命名为DAXY”),另一组(N = 12)接收的是相同物体的相同标签,但在句法上被建模为形容词(“这非常DAXY”)。照料者在教授这两种词汇类别时采用了截然不同的方法。在教授专有名词而非形容词时,照料者会指出一个词与两个物体配对、两个词与一个物体配对以及一个词与无生命物体配对的情况。在教授形容词而非专有名词时,照料者会讨论词义并提供翻译。照料者教授专有名词和形容词的独特策略与最近关于儿童词义假设的研究结果以及对这些词汇类别的语义分析相一致。研究结果表明,父母的言语可以为孩子提供丰富的信息来源,帮助他们学习母语中不同词汇类别是如何表达的。