Wickramasinghe S N, Beatty C, Shiels S, Tomlinson D R, Harris J R
Department of Haematology, St Mary's Hospital Medical School, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, UK.
Clin Lab Haematol. 1992;14(3):213-29. doi: 10.1111/j.1365-2257.1992.tb00368.x.
The ultrastructure of bone marrow cells was studied in nine patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV). Two of these (cases 1 and 3) were thrombocytopenic, had never suffered from opportunistic infections and had not received any drugs prior to the time of study. A number of ultrastructural abnormalities were found in a variable proportion of the affected cell types in all nine patients. These were: (a) an increased prevalence of multivesicular bodies within several cell types and of abnormalities of the nuclear membrane in neutrophil granulocytes, (b) an increase in the size of the Golgi apparatus and in the quantity of endoplasmic reticulum in neutrophil granulocytes, (c) dysplastic features, including multiple long intranuclear clefts and large cytoplasmic vacuoles in some erythroblasts and (d) vacuolation of the plasma cells. Other abnormalities seen in a proportion of the patients were: (a) cylindrical confronting cisternae (CCC) in some of the lymphocytes, macrophages (phagocytic reticular cells), non-phagocytic reticular cells (including adventitial cells) and endothelial cells of marrow sinusoids, (b) tubuloreticular structures (TRS) in some lymphocytes, plasma cells, monocytes and endothelial cells and (c) precipitates of protein within occasional erythroblasts and marrow reticulocytes. There was also a striking and hitherto undescribed abnormality of the structure of the nucleus in intersinusoidal and perisinusoidal non-phagocytic reticular cells. This was seen in six patients, including case 3, and was characterized by the extensive detachment of masses of abnormally electron-dense heterochromatin from the nuclear membrane, the presence of a uniformly thin layer of electron-dense material at the inner surface of the areas of nuclear membrane denuded of heterochromatin masses and an abnormal electron lucency of areas containing euchromatin. The CCC and TRS were found in the six patients with the lowest number of circulating CD4-positive T cells. The precipitation of protein within erythroid cells may have been caused by the oxidant effect of dapsone or high doses of co-trimoxazole. The abnormalities in the stromal cells and in particular the nuclear changes seen in the non-phagocytic reticular cells support the possibility that one of the mechanisms underlying the cytopenia in patients infected with HIV may be a disturbance of the microenvironmental regulation of haemopoiesis.
对9例感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者的骨髓细胞超微结构进行了研究。其中2例(病例1和3)有血小板减少症,从未患过机会性感染,且在研究前未接受过任何药物治疗。在所有9例患者中,多种受影响的细胞类型中发现了不同比例的超微结构异常。这些异常包括:(a)几种细胞类型中多囊泡体的患病率增加,中性粒细胞核膜异常;(b)中性粒细胞中高尔基体大小增加和内质网数量增加;(c)发育异常特征,包括一些成红细胞中多个长的核内裂隙和大的细胞质空泡;(d)浆细胞空泡化。部分患者还可见其他异常:(a)部分淋巴细胞、巨噬细胞(吞噬性网状细胞)、非吞噬性网状细胞(包括外膜细胞)和骨髓血窦内皮细胞中出现柱状对置池(CCC);(b)部分淋巴细胞、浆细胞、单核细胞和内皮细胞中出现管状网状结构(TRS);(c)偶尔在成红细胞和骨髓网织红细胞中出现蛋白质沉淀。在窦间和窦周非吞噬性网状细胞的核结构中还存在一种显著且迄今未描述的异常。6例患者出现这种异常,包括病例3,其特征为大量异常电子致密的异染色质团块从核膜广泛脱离,在异染色质团块剥脱的核膜区域内表面存在一层均匀薄的电子致密物质,以及含有常染色质区域的异常电子透亮。CCC和TRS见于循环CD4阳性T细胞数量最少的6例患者。红系细胞内蛋白质沉淀可能是由于氨苯砜或高剂量复方新诺明的氧化作用所致。基质细胞的异常,特别是非吞噬性网状细胞中所见的核变化,支持了HIV感染患者血细胞减少的潜在机制之一可能是造血微环境调节紊乱的可能性。