Sternebring B, Lidén A, Andersson K, Melander A
Department of Alcohol Diseases, Malmö General Hospital, Sweden.
Eur J Clin Pharmacol. 1992;43(4):393-7. doi: 10.1007/BF02220615.
The influence of ethanol on the single-dose kinetics of carbamazepine (400 mg syrup) was assessed in 7 alcoholics after a debauche (mean daily consumption 240 g ethanol) and after 9 days of controlled abstinence, and in 8 healthy volunteers after intake of the drug with and without a single dose of ethanol (25 g). Twelve h after the first test dose of carbamazepine the alcoholics were treated with the drug for 4 days (200 mg tablet b.d.). Carbamazepine was then withheld until a single test dose was given on day 9. Serum levels of carbamazepine and its 10,11-epoxide metabolite were measured by liquid chromatography. Carbamazepine absorption appeared to be delayed in alcoholics, both after debauche and withdrawal, but its bioavailability did not seem to be reduced. Carbamazepine levels were higher and those of its metabolite lower in alcoholics after a debauche than after 9 days of controlled abstinence, but neither was changed in healthy volunteers after the ingestion of carbamazepine together with a single dose of ethanol. The difference may have been due to inhibition of carbamazepine metabolism by ethanol at the high levels attained in alcoholics but not in volunteers. However, it could also be an expression of the unmasking of enzyme induction after ethanol withdrawal. None of the alcoholics had any withdrawal seizures. Despite similar carbamazepine levels, side effects occurred in all volunteers but in none of the alcoholics, indicating that long-term ethanol exposure may promote central nervous adaptation to the acute untoward effects of carbamazepine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在7名酗酒者狂欢饮酒后(平均每日乙醇摄入量240克)以及9天的控制戒酒期后,对乙醇对卡马西平(400毫克糖浆)单剂量药代动力学的影响进行了评估;同时,也对8名健康志愿者在服用药物时加用或不加用单剂量乙醇(25克)的情况进行了评估。在首次给予卡马西平试验剂量12小时后,酗酒者接受该药物治疗4天(200毫克片剂,每日两次)。然后停用卡马西平,直至第9天给予单次试验剂量。通过液相色谱法测定卡马西平及其10,11-环氧化物代谢物的血清水平。在酗酒者中,无论是狂欢饮酒后还是戒酒后,卡马西平的吸收似乎都有所延迟,但其生物利用度似乎并未降低。狂欢饮酒后的酗酒者体内卡马西平水平较高,其代谢物水平较低,而在经过9天控制戒酒的酗酒者中,两者水平均未发生变化;健康志愿者在服用卡马西平并加用单剂量乙醇后,两者水平也均未改变。这种差异可能是由于酗酒者体内达到的高乙醇水平抑制了卡马西平的代谢,而志愿者体内未出现这种情况。然而,这也可能是乙醇戒断后酶诱导作用显现的一种表现。所有酗酒者均未出现戒断性癫痫发作。尽管卡马西平水平相似,但所有志愿者均出现了副作用,而酗酒者均未出现,这表明长期乙醇暴露可能促进中枢神经系统对卡马西平急性不良反应的适应。(摘要截取自250词)