Jezková J, Marek J, Prázný M, Krsek M, Malícková K, Rosická M, Jarkovská Z, Pecen L
III. interní klinika 1. lékarské fakulty UK a VFN, Praha.
Vnitr Lek. 2003 Aug;49(8):656-67.
Hypercortisolism is associated with a high risk of sickness rate and death rate particularly in view of facilitated arteriosclerotic processes. It is most frequently induced by drug therapy, but endogenous hypercortisolism (Cushing's syndrome) may serve as a suitable model of the effect of hypercortisolism on vascular wall. Our cohort included the following groups of patients and control individuals: 1. a group of patients with florid so far untreated Cushing's syndrome--14 patients, 2. a control group to these patients--16 individuals, 3. a group recently operated on and healed-up patients with Cushing's syndrome--8 patients, 4. a group of previous of previous cured-up patients with Cushing's syndrome--27 subjects, 5. a control group to those patients of group 4--17 persons. The following differences were found between the respective groups: 1. the ultrasonographic examination of carotid arteries demonstrated sclerotic plates or carotid stenosis in 21.3% of patients with florid Cushing's syndrome and 41.4% in patients with corticolism having been cured-up against 11.7% in the relevant control group; 2. the examination of skin microcirculation by the laser-doppler method revealed a lower velocity of perfusion increase during examination of postocclusion hyperemia in patients with florid Cushing's syndrome and hypercortisolism having been cured-up against a control group (CUSH., P < 0.04; previous cured-up, P < 0.02) as well as thermally-induced hyperemia (CUSH., P < 0.03; formerly cured-up, P < 0.04); 3. the laboratory examination of patients with florid Cushing's syndrome revealed higher values of LDL-cholesterol (P < 0.05) and total cholesterol (P < 0.001), malonyldialdehyde as an indicator of increased formation of oxygen radicals (P < 0.05) and oromucoid, the protein of acute phase, signaling a chronic inflammation (P < 0.05); 4. in patients who previously suffered from hypercortisolism increased levels of fibrinogen (P < 0.03) and the cytoadhesive molecule ICAM-1 (P < 0.05) were accompanied by decreased levels of the growth factor of vascular endothelia (VEGF) (P < 0.05) against patients with florid Cushing's syndrome.
The findings of the examinations performed indicate that increased incidence of arteriosclerotic processes is present in patients with the florid Cushing's syndrome as well as in those who have suffered from Cushing's syndrome before.
皮质醇增多症与高发病率和死亡率相关,尤其是考虑到其促进动脉粥样硬化进程。它最常由药物治疗引起,但内源性皮质醇增多症(库欣综合征)可作为皮质醇增多症对血管壁影响的合适模型。我们的队列包括以下几组患者和对照个体:1. 一组患有典型的、迄今未治疗的库欣综合征的患者——14例;2. 这些患者的对照组——16例;3. 一组近期接受手术且已康复的库欣综合征患者——8例;4. 一组既往已治愈的库欣综合征患者——27例;5. 第4组患者的对照组——17例。各分组之间发现了以下差异:1. 颈动脉的超声检查显示,典型库欣综合征患者中有21.3%出现硬化斑块或颈动脉狭窄,已治愈的皮质醇增多症患者中有41.4%出现,而相关对照组中为11.7%;2. 用激光多普勒方法检查皮肤微循环发现,典型库欣综合征患者和已治愈的皮质醇增多症患者在检查闭塞后充血期间灌注增加的速度低于对照组(库欣综合征,P<0.04;既往已治愈,P<0.02),热诱导充血时也是如此(库欣综合征,P<0.03;既往已治愈,P<0.04);3. 典型库欣综合征患者的实验室检查显示,低密度脂蛋白胆固醇(P<0.05)和总胆固醇(P<0.001)、作为氧自由基生成增加指标的丙二醛(P<0.05)以及作为慢性炎症信号的急性期蛋白类粘蛋白(P<0.05)的值较高;4. 与典型库欣综合征患者相比,既往患有皮质醇增多症的患者纤维蛋白原水平升高(P<0.03)和细胞粘附分子ICAM-1水平升高(P<0.05),同时血管内皮生长因子(VEGF)水平降低(P<0.05)。
所进行检查的结果表明,典型库欣综合征患者以及既往患有库欣综合征的患者中动脉粥样硬化进程的发生率增加。