Pokela Matti, Dahlbacka Sebastian, Biancari Fausto, Vainionpää Vilho, Salomäki Timo, Kiviluoma Kai, Rönkä Erkka, Kaakinen Timo, Heikkinen Janne, Hirvonen Jorma, Romsi Pekka, Anttila Vesa, Juvonen Tatu
Department of Surgery, University of Oulu, Oulu University Hospital, Finland.
Ann Thorac Surg. 2003 Oct;76(4):1215-26. doi: 10.1016/s0003-4975(03)00834-8.
The superiority of the pH-stat to the alpha-stat acid-base strategy during cardiopulmonary bypass as a neuroprotective method during hypothermic circulatory arrest is still controversial. In the present study, brain metabolism and outcome have been evaluated in a surviving model of experimental hypothermic circulatory arrest.
Twenty pigs undergoing 75-minutes of hypothermic circulatory arrest at a brain temperature of 18 degrees C were randomly assigned to the alpha-stat (n = 10) or pH-stat (n = 10) strategy during cardiopulmonary bypass.
The 7-day survival rate was 90% (9 of 10) in the pH-stat group and 10% (1 of 10) in the alpha-stat group. At the end of cooling, pH-stat strategy was associated with significantly lower brain lactate and pyruvate concentrations and brain lactate-glucose ratio. After reperfusion, brain concentrations of glycerol, lactate, pyruvate, and lactate-glucose ratio were significantly lower in the pH-stat group. This strategy was associated with a faster rise of brain tissue temperature and reoxygenation on reperfusion, which is likely secondary to improved cerebral perfusion.
During cardiopulmonary bypass before and after a period of hypothermic circulatory arrest, acid-base management according to the pH-stat principles seemed to be associated with less derangements in cerebral metabolism, lower intracranial pressures, and excellent behavioral recovery and survival outcome. Because there is strong evidence of the beneficial metabolic effects related to this method, further studies using an experimental model of combined HCA and embolic brain injury are required to exclude a possible increased risk of cerebral embolism associated with the pH-stat strategy.
在体外循环期间,作为低温循环骤停期间的一种神经保护方法,pH 稳态策略相对于α稳态酸碱策略的优越性仍存在争议。在本研究中,已在实验性低温循环骤停的存活模型中评估了脑代谢和结局。
20 头猪在脑温为 18℃的情况下经历 75 分钟的低温循环骤停,在体外循环期间被随机分配至α稳态组(n = 10)或 pH 稳态组(n = 10)。
pH 稳态组的 7 天生存率为 90%(10 头中的 9 头),α稳态组为 10%(10 头中的 1 头)。在降温结束时,pH 稳态策略与显著更低的脑乳酸和丙酮酸浓度以及脑乳酸 - 葡萄糖比值相关。再灌注后,pH 稳态组的脑甘油、乳酸、丙酮酸浓度以及乳酸 - 葡萄糖比值显著更低。该策略与再灌注时脑组织温度更快上升和再氧合相关,这可能继发于改善的脑灌注。
在一段低温循环骤停前后的体外循环期间,根据 pH 稳态原则进行酸碱管理似乎与脑代谢紊乱更少、颅内压更低以及良好的行为恢复和生存结局相关。由于有强有力的证据表明该方法具有有益的代谢效应,因此需要使用低温循环骤停与栓塞性脑损伤联合的实验模型进行进一步研究,以排除与 pH 稳态策略相关的脑栓塞风险可能增加的情况。