Suppr超能文献

庆大霉素诱导纠正囊性纤维化和CFTR截短突变患者的CFTR功能。

Gentamicin-induced correction of CFTR function in patients with cystic fibrosis and CFTR stop mutations.

作者信息

Wilschanski Michael, Yahav Yaacov, Yaacov Yasmin, Blau Hannah, Bentur Lea, Rivlin Joseph, Aviram Micha, Bdolah-Abram Tali, Bebok Zsuzsa, Shushi Liat, Kerem Batsheva, Kerem Eitan

机构信息

Department of Pediatrics, Cystic Fibrosis Center, Shaare Zedek Medical Center, Jerusalem, Israel.

出版信息

N Engl J Med. 2003 Oct 9;349(15):1433-41. doi: 10.1056/NEJMoa022170.

Abstract

BACKGROUND

Mutations in the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene containing a premature termination signal cause a deficiency or absence of functional chloride-channel activity. Aminoglycoside antibiotics can suppress premature termination codons, thus permitting translation to continue to the normal end of the transcript. We assessed whether topical administration of gentamicin to the nasal epithelium of patients with cystic fibrosis could result in the expression of functional CFTR channels.

METHODS

In a double-blind, placebo-controlled, crossover trial, patients with stop mutations in CFTR or patients homozygous for the DeltaF508 mutation received two drops containing gentamicin (0.3 percent, or 3 mg per milliliter) or placebo in each nostril three times daily for two consecutive periods of 14 days. Nasal potential difference was measured at base line and after each treatment period. Nasal epithelial cells were obtained before and after gentamicin treatment from patients carrying stop mutations, and the C-terminal of surface CFTR was stained.

RESULTS

Gentamicin treatment caused a significant reduction in basal potential difference in the 19 patients carrying stop mutations (from -45+/-8 to -34+/-11 mV, P=0.005) and a significant response to chloride-free isoproterenol solution (from 0+/-3.6 to -5+/-2.7 mV, P<0.001). This effect of gentamicin on nasal potential difference occurred both in patients who were homozygous for stop mutations and in those who were heterozygous, but not in patients who were homozygous for DeltaF508. After gentamicin treatment, a significant increase in peripheral and surface staining for CFTR was observed in the nasal epithelial cells of patients carrying stop mutations.

CONCLUSIONS

In patients with cystic fibrosis who have premature stop codons, gentamicin can cause translational "read through," resulting in the expression of full-length CFTR protein at the apical cell membrane, and thus can correct the typical electrophysiological abnormalities caused by CFTR dysfunction.

摘要

背景

囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR)基因中的突变包含提前终止信号,会导致功能性氯离子通道活性缺乏或缺失。氨基糖苷类抗生素可抑制提前终止密码子,从而使翻译能继续进行至转录本的正常末端。我们评估了对囊性纤维化患者鼻上皮局部应用庆大霉素是否会导致功能性CFTR通道的表达。

方法

在一项双盲、安慰剂对照的交叉试验中,CFTR基因存在终止突变的患者或ΔF508突变纯合子患者,连续两个14天周期,每天3次在每个鼻孔滴入两滴含庆大霉素(0.3%,即每毫升3毫克)或安慰剂的溶液。在基线期和每个治疗期后测量鼻电位差。从携带终止突变的患者中在庆大霉素治疗前后获取鼻上皮细胞,并对表面CFTR的C末端进行染色。

结果

庆大霉素治疗使19例携带终止突变的患者基础电位差显著降低(从-45±8 mV降至-34±11 mV,P = 0.005),对无氯异丙肾上腺素溶液产生显著反应(从0±3.6 mV降至-5±2.7 mV,P<0.001)。庆大霉素对鼻电位差的这种作用在终止突变纯合子患者和杂合子患者中均出现,但在ΔF508纯合子患者中未出现。庆大霉素治疗后,在携带终止突变患者的鼻上皮细胞中观察到CFTR外周和表面染色显著增加。

结论

在患有提前终止密码子的囊性纤维化患者中,庆大霉素可导致翻译“通读”,使全长CFTR蛋白在顶端细胞膜表达,从而可纠正由CFTR功能障碍引起的典型电生理异常。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验