Fogli Alain L
Plastic Surgical Center, Marseille, France.
Aesthetic Plast Surg. 2003 May-Jun;27(3):159-65; discussion 166. doi: 10.1007/s00266-003-0062-5. Epub 2003 Oct 13.
The purpose of this technique is to correct the ptotic tail of the brow and crow's feet as well as to redrape the premalar skin to allow us to make a greater skin resection in the lower lid. The purpose of this presentation is to expose the advantages, the inconveniences, and the complications of this technique. We reviewed the charts of 270 patients who were operated on between June 1996 and January 2002. The average age of the patients was 45 years old. Temporal lifts were performed during a frontotemporal lift in 92 cases, and during a three-stage lift (frontal, facial, and cervical) in 170 cases. In eight cases, an isolated temporal lift was performed. An upper blepharoplasty was performed in 252 cases and transconjunctival fat pad excision was performed in 188 cases. Finally, a lower lid skin resection was done following a galeapexy in 241 cases. The surgical approach consists of a temporal incision, followed by a subgaleal dissection, and then a subcutaneous dissection that allows the cephalic galea, previously incised, to be anchored to the temporal aponeurosis. This allows good cutaneous redraping that raises the brow tail and a detachment of the orbicularis fibers. The suturing of the scalp is done without tension and without eliminating hair. The results of the technique with a follow-up period of more than five years for the earlier cases and six months for the last cases, were evaluated with three criteria: (1) the distance between the brow and the eyelashes, (2) the reduction of crow's feet, (3) the reduction of wrinkles at the level of the lower lid and the malar region. Overall satisfaction was also rated. Of 270 patients, 225 had ratings of very good to good, 13 had average results, and 13 had unsatisfactory results. As far as complications, five had unilateral hematoma requiring an evacuation, four patients had temporary alopecia, and eight patients had temporary frontal muscle weakness that resolved within one to three months. This technique, performed under local anesthesia, is very efficient, reproducible, and simple. The incidence of complications can be reduced when one is meticulous during dissection.
这项技术的目的是矫正眉下垂和鱼尾纹,并重新提拉颧前皮肤,以便我们在下眼睑进行更大范围的皮肤切除。本报告的目的是揭示该技术的优点、不便之处及并发症。我们回顾了1996年6月至2002年1月间接受手术的270例患者的病历。患者的平均年龄为45岁。92例患者在额颞部提升术中进行了颞部提升,170例患者在三阶段提升术(额部、面部和颈部)中进行了颞部提升。8例患者进行了单独的颞部提升。252例患者进行了上睑成形术,188例患者进行了经结膜脂肪垫切除术。最后,241例患者在帽状腱膜固定术后进行了下睑皮肤切除。手术方法包括颞部切口,然后进行帽状腱膜下剥离,接着进行皮下剥离,使先前切开的头侧帽状腱膜固定于颞腱膜。这可实现良好的皮肤重新提拉,抬高眉尾并分离眼轮匝肌纤维。头皮缝合时无张力且不破坏毛发。对早期病例随访超过五年、近期病例随访六个月的该技术结果,依据三项标准进行评估:(1)眉与睫毛之间的距离;(2)鱼尾纹的减轻程度;(3)下眼睑和颧区皱纹的减轻程度。同时也对总体满意度进行了评分。270例患者中,225例评分非常好至良好,13例结果一般,13例结果不满意。至于并发症,5例出现单侧血肿需进行引流,4例患者有暂时性脱发,8例患者有暂时性额肌无力,在1至3个月内恢复。这项在局部麻醉下进行的技术非常有效、可重复且简单。当在剥离过程中细致操作时,并发症的发生率可降低。