Hains Peter G, Gao Ling, Truscott Roger J W
Australian Cataract Research Foundation, University of Wollongong, Wollongong, NSW 2522, Australia.
Exp Eye Res. 2003 Nov;77(5):547-53. doi: 10.1016/s0014-4835(03)00194-5.
UV light has often been investigated as a risk factor for the most common cause of blindness, human age-related cataract. One mechanism whereby UV light could induce cataract is via the action of photosensitisers. In this regard, xanthurenic acid has recently been highlighted since it has been reported to be present in the human lens and, in model studies, it markedly enhances the photo-oxidation of proteins by wavelengths of light that penetrate the cornea. In this study we used HPLC and mass spectrometry to examine whether xanthurenic acid is indeed present in human lenses and, if so, the effect of age on its lenticular concentration. Xanthurenic acid could be formed artefactually by incubation of 3-hydroxykynurenine (3OHKyn) yellow, a known autoxidation product of the lenticular UV filter, 3OHKyn, in the presence of air and light, however, it could not be detected in any human lenses studied. Therefore, it appears unlikely that xanthurenic acid plays a role in lens aging or human cataract.
紫外线常被作为导致失明的最常见原因——人类年龄相关性白内障的一个风险因素进行研究。紫外线诱发白内障的一种机制是通过光敏剂的作用。在这方面,近来黄尿酸受到关注,因为据报道它存在于人类晶状体中,并且在模型研究中,它能显著增强可穿透角膜的光波长对蛋白质的光氧化作用。在本研究中,我们使用高效液相色谱法和质谱分析法来检测黄尿酸是否确实存在于人类晶状体中,如果存在,年龄对其在晶状体中浓度的影响。黄尿酸可能是由3 - 羟基犬尿氨酸(3OHKyn)黄色物质在空气和光存在的情况下人工孵育形成的,3OHKyn黄色物质是晶状体紫外线滤过剂3OHKyn的一种已知自氧化产物,然而,在所研究的任何人类晶状体中均未检测到黄尿酸。因此,黄尿酸似乎不太可能在晶状体老化或人类白内障中起作用。