Kim J, Chung H-K, Chae C
Department of Veterinary Pathology, College of Veterinary Medicine, Seoul National University, Suwon 441-744, Kyounggi-Do, Republic of Korea.
Vet J. 2003 Nov;166(3):251-6. doi: 10.1016/s1090-0233(02)00257-5.
A retrospective study was performed on natural cases of porcine respiratory disease complex (PRDC) to determine the association and prevalence of PRDC with porcine circovirus 2 (PCV2) and other co-existing pathogens in Korea. Histologically, alveolar septa were markedly thickened by infiltrates of mononuclear cells. Moderate to marked multifocal peribronchial and peribronchiolar fibrosis were present and often extended into the airway lamina propria. Among the 105 pigs with PRDC, 85 were positive for PCV2, 66 were positive for porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV), 60 were positive for porcine parvovirus (PPV), and 14 were positive for swine influenza virus (SIV). There were 80 co-infections and 25 single infections. A co-infection of PCV2 with another additional bacterial pathogen is frequently diagnosed in PRDC. The combination of PCV2 and Pasteurella multocida (38 cases) was most prevalent followed by PCV2 and Mycoplasma hyopneumoniae (33 cases). The consistent presence of PCV2, but lower prevalence of other viral and bacterial pathogens in all pigs examined with PRDC, has led us to speculate that PCV2 plays an important role in PRDC.
对猪呼吸道疾病综合征(PRDC)的自然病例进行了一项回顾性研究,以确定韩国PRDC与猪圆环病毒2型(PCV2)及其他共存病原体之间的关联和流行情况。组织学上,肺泡间隔因单核细胞浸润而明显增厚。存在中度至重度多灶性支气管周围和细支气管周围纤维化,且常延伸至气道固有层。在105头患有PRDC的猪中,85头PCV2呈阳性,66头猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)呈阳性,60头猪细小病毒(PPV)呈阳性,14头猪流感病毒(SIV)呈阳性。有80例混合感染和25例单一感染。在PRDC中经常诊断出PCV2与另一种额外的细菌病原体混合感染。PCV2与多杀性巴氏杆菌的组合(38例)最为常见,其次是PCV2与猪肺炎支原体(33例)。在所有检测的患有PRDC的猪中,PCV2始终存在,但其他病毒和细菌病原体的流行率较低,这使我们推测PCV2在PRDC中起重要作用。