Haslwanter T, Straumann D, Hess B J, Henn V
Neurology Department, University Hospital, Zürich, Switzerland.
Vision Res. 1992 Jul;32(7):1341-8. doi: 10.1016/0042-6989(92)90226-9.
In three rhesus monkeys three-dimensional eye positions were measured with the dual search coil technique. Recordings of spontaneous eye movements were made in the light and in the dark, with the monkeys in different static roll or pitch positions. Eye positions were expressed as rotation vectors. In all static positions eye rotation vectors were confined to a plane, i.e. Listing's plane was conserved. Tilt about the roll axis shifted the plane along this axis, i.e. a constant torsional component was added to all eye positions. Tilt about the pitch axis changed the pitch angle of Listing's plane.
在三只恒河猴中,采用双搜索线圈技术测量了三维眼位。在明视和暗视条件下,让猴子处于不同的静态翻滚或俯仰位置,记录其自发性眼动。眼位用旋转向量表示。在所有静态位置,眼旋转向量都局限于一个平面,即利斯廷平面保持不变。绕翻滚轴倾斜会使该平面沿此轴移动,也就是说,会给所有眼位添加一个恒定的扭转分量。绕俯仰轴倾斜会改变利斯廷平面的俯仰角。