Zielinsky Paulo, Piccoli Antônio, Gus Eduardo, Manica João Luiz, Satler Fabíola, Nicoloso Luiz Henrique, Luchese Stelamaris, Marcantonio Silvana, Scheid Marlui, Hatém Domingos
Fetal Cardiology Unit, Institute of Cardiology of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.
Circulation. 2003 Nov 11;108(19):2377-80. doi: 10.1161/01.CIR.0000093195.73667.52. Epub 2003 Oct 13.
The usual positioning of the Doppler sample volume to assess fetal pulmonary vein flow is in the distal portion of the vein, where the vessel diameter is maximal. This study was performed to test the association of the pulmonary vein pulsatility index (PVPI) with the vessel diameter.
Twenty-three normal fetuses (mean gestational age, 28.6+/-5.3 weeks) were studied by Doppler echocardiography. Pulmonary right upper vein flow was assessed adjacent to the venoatrial junction ("distal" position) and in the middle of the vein ("proximal" position). The vessel diameter was measured by 2D echocardiography with power Doppler, and the PVPI was obtained by the ratio (maximal velocity [systolic or diastolic peak]-minimal velocity [presystolic peak])/mean velocity. The statistical analysis used t test and exponential correlation studies. Mean distal diameter was 0.33+/-0.10 cm (0.11 to 0.57 cm), and mean proximal diameter was 0.16+/-0.08 cm (0.11 to 0.25 cm) (P<0.0001). Mean distal PVPI was 0.84+/-0.21 (0.59 to 1.38), and mean proximal PVPI was 2.09+/-0.59 (1.23 to 3.11) (P<0.0001). Exponential inverse correlation between pulmonary vein diameter and pulsatility index was highly significant (P<0.0001), with a determination coefficient of 0.439.
In the normal fetus, the pulmonary venous flow pulsatility decreases from the lung to the heart, and this parameter is inversely correlated to the diameter of the pulmonary vein, which increases from its proximal to its distal portion. This study emphasizes the importance of the correct positioning of the Doppler sample volume, adjacent to the venoatrial junction, to assess pulmonary venous flow dynamics.
评估胎儿肺静脉血流时,多普勒取样容积的常规定位是在肺静脉的远端部分,此处血管直径最大。本研究旨在测试肺静脉搏动指数(PVPI)与血管直径之间的关联。
对23例正常胎儿(平均孕周28.6±5.3周)进行了多普勒超声心动图研究。在肺静脉与心房交界处附近(“远端”位置)及肺静脉中部(“近端”位置)评估右上肺静脉血流。通过二维超声心动图结合能量多普勒测量血管直径,并通过(最大速度[收缩期或舒张期峰值] - 最小速度[收缩前期峰值])/平均速度的比值获得PVPI。统计分析采用t检验和指数相关研究。远端平均直径为0.33±0.10 cm(0.11至0.57 cm),近端平均直径为0.16±0.08 cm(0.11至0.25 cm)(P<0.0001)。远端平均PVPI为0.84±0.21(0.59至1.38),近端平均PVPI为2.09±0.59(1.23至3.11)(P<0.0001)。肺静脉直径与搏动指数之间的指数负相关高度显著(P<0.0001),决定系数为0.439。
在正常胎儿中,肺静脉血流搏动从肺向心脏逐渐降低,该参数与肺静脉直径呈负相关,肺静脉直径从近端到远端逐渐增大。本研究强调了将多普勒取样容积正确定位在肺静脉与心房交界处附近以评估肺静脉血流动力学的重要性。