Vanderstraeten G, Vanden Berghe A, Uyttendaele D
Orthopaedic Department, University Hospital, Ghent, Belgium.
Acta Orthop Belg. 1992;58 Suppl 1:99-105.
In scoliosis surgery, it is of paramount importance to obtain extensive correction of the curve without compromising the integrity of the spinal cord. Up to now, the wake-up test has been used for the intra-operative assessment of spinal cord function. Besides the fact that the test only provides a single evaluation, it is also encumbered with some potential hazards related to the anesthetic procedure. An additional problem arises when the technique is applied in psychiatric patients. An alternative approach is the continuous recording of evoked potentials obtained from sensory stimulation. The method permits uninterrupted intra-operative monitoring of the neurological status of the cord.
在脊柱侧弯手术中,在不损害脊髓完整性的前提下对侧弯进行广泛矫正至关重要。到目前为止,唤醒试验一直用于术中脊髓功能评估。除了该试验仅提供单次评估这一事实外,它还存在一些与麻醉程序相关的潜在风险。当该技术应用于精神病患者时会出现另一个问题。一种替代方法是连续记录感觉刺激诱发的电位。该方法允许在术中不间断地监测脊髓的神经状态。