Clarke Richard L, Wolfert Rick
Healthcare Financial Management Association, Westchester, Ill., USA.
Healthc Financ Manage. 2003 Oct;57(10):58-62.
In hospitals and health systems, numerous worthwhile capital projects are competing for limited capital. Hospitals face demands for technology upgrades, facility renovations, and new services. Some projects cannot be delayed, even though they do not bring a direct financial return. Certain services are not themselves profitable but serve as patient gateways to more profitable services.
在医院和医疗系统中，众多有价值的资本项目都在争夺有限的资金。医院面临着技术升级、设施翻新和新服务方面的需求。有些项目即使不会带来直接的经济回报也不能推迟。某些服务本身不盈利，但却是通向更盈利服务的患者入口。
