Murase Mitsuharu
Clinical Division, Ehime University Hospital, Onsen-gun, Ehime-pref. 791-0295.
Rinsho Byori. 2003 Sep;51(9):883-5.
In this symposium, ways in which medical technologists can contribute as supporting members in Japan's health care system will be discussed. Improvement in the job specifications of health care professionals has been identified as a major pillar of Japanese health care reform. As members of the medical support team, along with university professors and medical laboratory researchers, medical technologists will be expected to improve their knowledge and skill. Medical technologists should therefore be prepared to make great efforts to progress according to expectations, and these things must be kept in mind as a future guideline for medical technologists in Japan.
在本次研讨会上，将讨论医学技术人员作为日本医疗保健系统中的支持成员可以做出贡献的方式。医疗保健专业人员工作规范的改进已被确定为日本医疗保健改革的一大支柱。作为医疗支持团队的成员，医学技术人员与大学教授和医学实验室研究人员一起，将被期望提升自身的知识和技能。因此，医学技术人员应做好准备，按照期望做出巨大努力以取得进步，并且这些事项必须作为日本医学技术人员未来的指导方针牢记于心。
