Robson Kristen M, Glick Michael E
Department of Gastroenterology, Lahey Clinic, Burlington, Massachusetts 01805, USA.
Dig Dis Sci. 2003 Sep;48(9):1709-12. doi: 10.1023/a:1025430625252.
The universal process of aging may result in physiologic deterioration. Dysphagia may be more common in older patients. The effect of aging on esophageal manometry is not well established. The aim of this study was to determine if esophageal motility studies and associated symptoms in older patients with dysphagia differ significantly from younger patients. Patients who were 65 years of age or older (N = 53) were compared with patients who were 18-45 years of age (N = 53). Presenting symptoms, manometric findings, and diagnoses were compared between the two groups. In the older group, there were 29 women (55%), in the younger group there were 35 women (66%). The mean age of the older group was 75 +/- 7 years, the mean age in the younger group was 34 +/- 7 years. All patients reported dysphagia to solids. No significant differences were found in the reporting of associated symptoms. There were no significant differences in average lower esophageal sphincter (LES) resting pressure, residual LES pressure, LES relaxation, or peristalsis between groups. Older patients were as likely to have a normal study as younger patients (18% vs 23%, P = NS) and were also as likely to have the diagnosis of achalasia (32% vs 34%, P = NS). In conclusion, older and younger patients referred for manometric study of dysphagia have similar manometric findings. Esophageal manometry can be helpful in determining abnormalities in motility in both older and younger patients.
普遍的衰老过程可能导致生理机能衰退。吞咽困难在老年患者中可能更为常见。衰老对食管测压的影响尚未完全明确。本研究的目的是确定老年吞咽困难患者的食管动力研究及相关症状与年轻患者是否存在显著差异。将65岁及以上的患者(N = 53)与18 - 45岁的患者(N = 53)进行比较。比较两组患者的症状表现、测压结果和诊断情况。老年组有29名女性(55%),年轻组有35名女性(66%)。老年组的平均年龄为75±7岁,年轻组的平均年龄为34±7岁。所有患者均报告有固体食物吞咽困难。在相关症状的报告方面未发现显著差异。两组之间在平均食管下括约肌(LES)静息压、LES残余压、LES松弛或蠕动方面均无显著差异。老年患者进行正常检查的可能性与年轻患者相同(18%对23%,P = 无统计学意义),诊断为贲门失弛缓症的可能性也相同(32%对34%,P = 无统计学意义)。总之,因吞咽困难接受测压研究的老年和年轻患者具有相似的测压结果。食管测压有助于确定老年和年轻患者的动力异常情况。