Potluri Sunitha, Friedenberg Frank, Parkman Henry P, Chang Alan, MacNeal Robert, Manus Christopher, Bromer Matthew Q, Malik Aslam, Fisher Robert S, Nugent Thomas, Thangada Vinod K, Kueppers Friedrich, Miller Larry S
Section of Gastroenterology, Department of Medicine, Temple University Hospital, Philadelphia, Pennsylvania 19140, USA.
Dig Dis Sci. 2003 Sep;48(9):1813-7. doi: 10.1023/a:1025467600662.
The purpose of this study was to determine whether measurement of salivary/sputum pepsin could be used as a surrogate marker for detecting gastroesophageal reflux using 24-hr esophageal pH monitoring as the gold standard. Patients with gastroesophageal reflux symptoms underwent simultaneous 24-hr esophageal pH monitoring and collection of saliva and sputum samples for pepsin measurement using a recently developed assay. In all, 16 patients provided 19 positive (10.6%) and 161 negative pepsin assays. The mean pH values for the positive pepsin samples were lower then the negative samples at both the proximal [5.34 (95% CI, 4.94-5.75) vs 6.12 (95% CI, 6.03-6.20; P < 0.01)] and distal [4.97 (95% CI, 4.61-5.33) vs 6.03 (95% CI, 5.92-6.15; P < 0.01)] pH probes. Proximal esophageal reflux was not detected in patients who had a negative pepsin assay (N = 12); in contrast, proximal esophageal reflux was documented in three of four patients with a positive assay. In conclusion, detection of pepsin in the saliva and/or sputum may provide a noninvasive method to test for the proximal reflux of gastric contents.
本研究的目的是确定唾液/痰液胃蛋白酶的检测是否可以作为一种替代标志物,以24小时食管pH监测作为金标准来检测胃食管反流。有胃食管反流症状的患者同时接受24小时食管pH监测,并使用最近开发的检测方法收集唾液和痰液样本以检测胃蛋白酶。总共16例患者提供了19次阳性(10.6%)和161次阴性胃蛋白酶检测结果。阳性胃蛋白酶样本的平均pH值在近端[5.34(95%CI,4.94 - 5.75)对6.12(95%CI,6.03 - 6.20;P < 0.01)]和远端[4.97(95%CI,4.61 - 5.33)对6.03(95%CI,5.92 - 6.15;P < 0.01)]pH探头处均低于阴性样本。胃蛋白酶检测结果为阴性的患者(N = 12)未检测到近端食管反流;相反,在4例检测结果为阳性的患者中有3例记录到近端食管反流。总之,检测唾液和/或痰液中的胃蛋白酶可能提供一种非侵入性方法来检测胃内容物的近端反流。