Terret M Emilie, Wassmann Katja, Waizenegger Irene, Maro Bernard, Peters Jan Michael, Verlhac Marie Hélène
Division Méiotiques, Centre National de la Recherche Scientifique, Université Pierre et Marie Curie, 75252 Paris, cedex 05, France.
Curr Biol. 2003 Oct 14;13(20):1797-802. doi: 10.1016/j.cub.2003.09.032.
Faithful segregation of homologous chromosomes during the first meiotic division is essential for further embryo development. The question at issue is whether the same mechanisms ensuring correct separation of sister chromatids in mitosis are at work during the first meiotic division. In mitosis, sister chromatids are linked by a cohesin complex holding them together until their disjunction at anaphase. Their disjunction is mediated by Separase, which cleaves the cohesin. The activation of Separase requires prior degradation of its associated inhibitor, called securin. Securin is a target of the APC/C (Anaphase Promoting Complex/Cyclosome), a cell cycle-regulated ubiquitin ligase that ubiquitinates securin at the metaphase-to-anaphase transition and thereby targets it for degradation by the 26S proteasome. After securin degradation, Separase cleaves the cohesins and triggers chromatid separation, a prerequisite for anaphase. In yeast and worms, the segregation of homologous chromosomes in meiosis I depends on the APC/C and Separase activity. Yet, it is unclear if Separase is required for the first meiotic division in vertebrates because APC/C activity is thought to be dispensable in frog oocytes. We therefore investigated if Separase activity is required for correct chromosome segregation in meiosis I in mouse oocytes.
在第一次减数分裂过程中同源染色体的准确分离对于胚胎的进一步发育至关重要。目前争论的问题是,确保有丝分裂中姐妹染色单体正确分离的相同机制在第一次减数分裂过程中是否也起作用。在有丝分裂中,姐妹染色单体通过一种黏连蛋白复合体连接在一起,直到后期它们分离。它们的分离由分离酶介导,分离酶可切割黏连蛋白。分离酶的激活需要其相关抑制剂(称为securin)的预先降解。Securin是后期促进复合体/细胞周期体(APC/C)的作用靶点,APC/C是一种细胞周期调控的泛素连接酶,在中期到后期转换时使securin泛素化,从而将其作为26S蛋白酶体降解的靶点。Securin降解后,分离酶切割黏连蛋白并触发染色单体分离,这是后期的一个先决条件。在酵母和线虫中,减数分裂I中同源染色体的分离依赖于APC/C和分离酶的活性。然而,尚不清楚分离酶在脊椎动物的第一次减数分裂中是否是必需的,因为在蛙卵母细胞中APC/C活性被认为是可有可无的。因此,我们研究了在小鼠卵母细胞减数分裂I中正确的染色体分离是否需要分离酶的活性。