Arai E, Ikeuchi T, Karasawa S, Tamura A, Yamamoto K, Kida M, Ichimura K, Yuasa Y, Tonomura A
Department of Cytogenetics, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Am J Med Genet. 1992 Sep 15;44(2):163-7. doi: 10.1002/ajmg.1320440209.
We report on a female patient with bilateral acoustic neurinomas and other tumors in the central nervous system (neurofibromatosis type 2: NF2) and the constitutional translocation, t(4;22) (q12;q12.2). The precise identification of the translocation breakpoint (q12.2) on chromosome 22 implies the refined localization of a gene responsible for NF2, and would provide a clue to its molecular characterization and to the isolation of the gene. Chromosomes of a paraspinal neurinoma from the patient were also analyzed, and the same karyotype as seen in cultured peripheral lymphocytes was found. The patient's father was also a carrier of the translocation, but he had no clinical symptoms of NF2, nor did other relatives. Several explanations are offered for the different expression of the translocation between the patient and her father.
我们报告了一名患有双侧听神经瘤及中枢神经系统其他肿瘤(2型神经纤维瘤病:NF2)且伴有体质性易位t(4;22)(q12;q12.2)的女性患者。对22号染色体上易位断点(q12.2)的精确识别意味着负责NF2的基因的精细定位,并将为其分子特征分析及基因分离提供线索。对该患者的椎旁神经瘤的染色体也进行了分析,发现其核型与培养的外周淋巴细胞中的核型相同。患者的父亲也是该易位的携带者,但他没有NF2的临床症状,其他亲属也没有。针对患者与其父亲之间易位的不同表现提出了几种解释。