Henein Michael Y, O'Sullivan Christine A, Li Wei, Sheppard Mary, Ho Yen, Pepper John, Gibson Derek G
Departments of Echocardiography, Royal Brompton Hospital, London, UK.
J Heart Valve Dis. 2003 Sep;12(5):566-72.
Although severe tricuspid regurgitation (TR) is a well-recognized, long-term complication of rheumatic mitral valve replacement that impairs the functional results of surgery, its exact basis remains unclear and its management is unsatisfactory. The study aim was to obtain a detailed assessment of tricuspid valve morphology and function using 2D transesophageal echocardiography (TEE) with 3D reconstruction, and to determine long-term clinical outcome in patients after surgery for rheumatic mitral valve disease.
A total of 42 patients (mean age 50 +/- 10 years) was followed up; 39 patients had mitral replacement and three had valvotomy. Thirty patients had developed impaired exercise tolerance, fluid retention and echocardiographic evidence of severe TR at 8.2 +/- 2.6 years after surgery; the remainder had mild regurgitation.
Follow up showed greater mortality in the severe TR group, with approximately 50% survival at 60 months after diagnosis compared with mild TR. None of the patients with severe TR had a dysfunctional mitral prosthesis. In these patients, transthoracic echo-Doppler showed enlarged right atrium and right ventricle, a mean transtricuspid retrograde pressure drop of 15 +/- 4 mmHg and apparently normal leaflet anatomy. Twenty patients (15 with severe TR) underwent a TEE and 3D reconstruction study for further evaluation. Abnormal leaflet anatomy was demonstrated in all patients with severe TR, with restricted leaflet motion in 10, leaflet shortening and thickening in the remainder, and dilatation of tricuspid valve annular insertion suggestive of rheumatic involvement. Although diastolic transtricuspid velocities were increased (peak flow 0.8 +/- 0.1 m/s) in these patients due to increased stroke volume, significant tricuspid stenosis was present in only two cases (mean gradient 4 and 3 mmHg respectively). Histopathology confirmed the presence of leaflet vascularization and extensive fibrosis in two patients who underwent tricuspid valve replacement.
Rheumatic leaflet involvement contributes to severe TR occurring long after mitral valve replacement, though overt stenosis is uncommon. Knowledge of the structural basis of this condition may thus improve its long-term management, possibly with early tricuspid valve repair.
尽管严重三尖瓣反流(TR)是风湿性二尖瓣置换术后一种公认的长期并发症,会影响手术的功能效果,但其确切病因仍不清楚,治疗效果也不尽人意。本研究旨在使用二维经食管超声心动图(TEE)结合三维重建技术对三尖瓣形态和功能进行详细评估,并确定风湿性二尖瓣疾病患者术后的长期临床结局。
共对42例患者(平均年龄50±10岁)进行了随访;其中39例行二尖瓣置换术,3例行瓣膜切开术。30例患者在术后8.2±2.6年出现运动耐量下降、液体潴留及严重TR的超声心动图证据;其余患者为轻度反流。
随访显示,严重TR组死亡率更高,诊断后60个月时生存率约为50%,而轻度TR组则不然。严重TR患者中无一例二尖瓣人工瓣膜功能异常。在这些患者中,经胸超声多普勒显示右心房和右心室扩大,三尖瓣平均反流压差为15±4 mmHg,瓣叶解剖结构明显正常。20例患者(15例严重TR患者)接受了TEE和三维重建研究以进一步评估。所有严重TR患者均显示瓣叶解剖结构异常,其中10例瓣叶运动受限,其余患者瓣叶缩短增厚,三尖瓣环插入处扩张提示有风湿累及。尽管由于每搏量增加,这些患者的舒张期三尖瓣流速增加(峰值流速0.8±0.1 m/s),但仅2例存在明显的三尖瓣狭窄(平均压差分别为4和3 mmHg)。组织病理学证实,在2例行三尖瓣置换术的患者中存在瓣叶血管化和广泛纤维化。
风湿性瓣叶受累导致二尖瓣置换术后很长时间出现严重TR,尽管明显狭窄并不常见。了解这种情况的结构基础可能会改善其长期治疗效果,可能需要早期进行三尖瓣修复。