Greinacher A, Lubenow N, Eichler P
Institut für Immunologie und Transfusionsmedizin, Ernst-Moritz-Arndt Universität, Klinikum/Sauerbruchstrasse, 17489 Greifswald, Germany.
Circulation. 2003 Oct 28;108(17):2062-5. doi: 10.1161/01.CIR.0000096056.37269.14. Epub 2003 Oct 20.
Lepirudin (Refludan) is a hirudin derivative. It is a direct thrombin inhibitor obtained by recombinant technology from the medicinal leech and is approved for treatment of heparin-induced thrombocytopenia complicated by thrombosis. Because 3 cases of fatal anaphylaxis possibly associated with use of lepirudin have been reported, we initiated an investigation of putative lepirudin-associated anaphylaxis.
Aided by the manufacturer (Schering AG, Berlin, Germany), we used the lepirudin study databases to identify all patients in whom possible anaphylaxis/severe allergy was recorded from 1994 to September 2002. The 26 possible cases identified were reviewed independently by 2 investigators. After excluding patients with mild skin reactions, reactions likely caused by concomitant medications, poorly documented cases, and reactions that did not correspond temporally with lepirudin use, there remained 9 patients judged to have had severe anaphylaxis in close temporal association with lepirudin. All reactions occurred within minutes of intravenous lepirudin administration, with 4 fatal outcomes (3 acute cardiorespiratory arrests, 1 hypotension-induced myocardial infarction). In these 4 cases, a previous uneventful treatment course with lepirudin was identified (1 to 12 weeks earlier). We recorded high-titer IgG-anti-lepirudin antibodies in an additional patient with anaphylaxis. Because lepirudin has been used in approximately 35 000 patients, the risk of anaphylaxis is approximately 0.015% (5 of 32 500) on first exposure and 0.16% (4 of 2500) in reexposed patients (7.5% estimated reexposures).
Lepirudin can cause fatal anaphylaxis, particularly in patients who are treated within 3 months of a previous exposure. The overall risk/benefit assessment of lepirudin as a treatment for heparin-induced thrombocytopenia remains favorable.
来匹卢定(Refludan)是一种水蛭素衍生物。它是通过重组技术从药用蚂蟥中获得的直接凝血酶抑制剂,被批准用于治疗肝素诱导的血小板减少症并发血栓形成。由于已报告3例可能与使用来匹卢定相关的致命过敏反应,我们启动了一项关于推测的来匹卢定相关性过敏反应的调查。
在制造商(德国柏林先灵公司)的协助下,我们使用来匹卢定研究数据库确定了1994年至2002年9月期间所有记录有可能发生过敏反应/严重过敏的患者。2名研究人员独立审查了确定的26例可能病例。在排除轻度皮肤反应患者、可能由同时使用的药物引起的反应、记录不充分的病例以及与来匹卢定使用时间不相符的反应后,剩下9例被判定为与来匹卢定有密切时间关联的严重过敏反应患者。所有反应均在静脉注射来匹卢定后数分钟内发生,有4例死亡(3例急性心肺骤停,1例低血压诱发心肌梗死)。在这4例病例中,之前有过一次来匹卢定治疗过程顺利的记录(1至12周前)。我们在另外1例过敏反应患者中检测到高滴度IgG抗来匹卢定抗体。由于来匹卢定已用于约35000例患者,首次接触时过敏反应风险约为0.015%(32500例中有5例),再次接触患者中为0.16%(2500例中有4例)(估计再次接触率为7.5%)。
来匹卢定可导致致命性过敏反应,尤其是在先前接触后3个月内接受治疗的患者中。来匹卢定作为肝素诱导的血小板减少症的治疗药物,总体风险/效益评估仍然有利。