Mehran A, Jaffe P, Efron J, Vernava A, Liberman A
Department of Surgery, Cleveland Clinic Florida, 6101 Pine Ridge Road, Naples, FL 34119, USA.
Surg Endosc. 2003 Dec;17(12):1974-7. doi: 10.1007/s00464-003-8807-4. Epub 2003 Oct 23.
In an effort to decrease the death rate from colorectal cancer, a multitude of medical societies and task forces recommend routine screening for colorectal cancer beginning at age 50. Yet, there is no consensus as to the best and most cost-effective screening method. Medicare now pays for screening colonoscopies for its average risk beneficiaries [3]. Many insurance companies, however, will not cover this test in younger patients. We therefore reviewed our institution's colonoscopy experience with asymptomatic 50- to 59-year-olds, with negative fecal occult blood tests and negative family histories.
Between January 1999 and January 2002, 4779 colonoscopies were performed at our institution. The charts for 619 persons 50-59 years of age were retrospectively reviewed, with 91 patients meeting the strict requirements of this study. We defined polyps with high-grade neoplasias as those with villous or tubulovillous components, and cancerous lesions included those with carcinoma in situ. The distal colon was defined as the rectum and sigmoid colon.
There was a 58% incidence of neoplastic polyps in this younger asymptomatic population. More than 4% of our subjects had high-grade neoplasias or cancerous lesions. In the absence of any distal findings, flexible sigmoidoscopy would have missed up to 38% of these polyps.
The findings generally support the recommendations by the American College of Gastroenterology for average-risk patients to preferentially undergo a screening colonoscopy at age 50 in lieu of other methods.
为降低结直肠癌死亡率,众多医学协会和特别工作组建议从50岁开始进行结直肠癌常规筛查。然而,对于最佳且最具成本效益的筛查方法尚无共识。医疗保险现在为其平均风险受益人群支付结肠镜筛查费用[3]。然而,许多保险公司不会为年轻患者承保此项检查。因此,我们回顾了本院对无症状50至59岁、粪便潜血试验阴性且家族史阴性患者的结肠镜检查经验。
1999年1月至2002年1月期间,本院共进行了4779例结肠镜检查。对619例50至59岁患者的病历进行回顾性分析,其中91例患者符合本研究的严格要求。我们将具有高级别瘤变的息肉定义为具有绒毛状或管状绒毛状成分的息肉,癌性病变包括原位癌。远端结肠定义为直肠和乙状结肠。
在这个较年轻的无症状人群中,肿瘤性息肉的发生率为58%。超过4%的受试者患有高级别瘤变或癌性病变。在没有任何远端病变的情况下,乙状结肠镜检查可能会漏诊高达38%的这些息肉。
这些发现总体上支持美国胃肠病学会的建议,即平均风险患者应在50岁时优先接受结肠镜筛查,而非其他方法。