Brissette Ian, Leventhal Howard, Leventhal Elaine A
Rutgers-The State University of New Jersey, Dept of Psychology, Inst for Health, Health Care Policy & Aging, New Brunswick, NJ 08901, USA.
Health Psychol. 2003 Sep;22(5):471-8. doi: 10.1037/0278-6133.22.5.471.
After administering interviews covering health conditions, physical limitations, optimism, and affect to 851 older adults, interviewers rated the health and sickness of the interviewees. Observers' ratings of health and sickness were more highly correlated with the severity of participants' self-reported health conditions than were participants' self-ratings of health. This finding is likely attributable to participants' self-ratings of health being more highly correlated with their optimism and positive affect than the observers' ratings. Participants rated as sicker and less healthy at baseline were at a 3 times greater risk for mortality over 114 months. This association was independent of participants' self-rated health as well as demographics, self-reported health conditions, years of smoking, physical limitations, body mass index, optimism, and affect.
在对851名老年人进行了涵盖健康状况、身体限制、乐观情绪和情感的访谈后,访谈者对受访者的健康和疾病状况进行了评分。与参与者的健康自评相比,观察者对健康和疾病的评分与参与者自我报告的健康状况严重程度的相关性更高。这一发现可能归因于参与者的健康自评与其乐观情绪和积极情感的相关性高于观察者的评分。在基线时被评为病情更重、健康状况更差的参与者在114个月内死亡风险高出3倍。这种关联独立于参与者的健康自评以及人口统计学特征、自我报告的健康状况、吸烟年限、身体限制、体重指数、乐观情绪和情感。